por las dos
for both
por los dos oor Engels
por los dos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for both
Las ofertas podrán hacerse por uno solo o por los dos lotes.
Tenders may be submitted for both lots or for either separately.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
tratamiento por las dos caras
double sided irradiation · double-sided irradiation · double-sided treatment · two-sided irradiation
irradiación por las dos caras
double sided irradiation · double-sided irradiation · double-sided treatment · two-sided irradiation
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es evidente que teme por los dos, pero quien más le preocupa es Ethan.
But I' m not a cookLiterature Literature
La mortificación de Caesar tendría que bastar por los dos.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
―Entonces yo cumpliré la promesa por los dos.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
La de ella era muy simple; había empezado a vivir por sí misma, no por los dos.
AbsolutelyLiterature Literature
Las ofertas podrán hacerse por uno solo o por los dos lotes.
But that is the truthcordis cordis
Se ha ido... expulsada, eso he oído, por ti, por tu marido, o por los dos.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
ENTRENADOR INTELECTUAL: Vote por los dos.
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
Espera un minuto y deja que pida por los dos.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
Los pedí fritos por los dos lados.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste criada por los dos?
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Tengo que pensar por los dos, Frank.
The Jewish firm?Literature Literature
Miércoles Cansado por los dos cursos que doy por semana, sin embargo me tomo las cosas con calma.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
—Tú dijiste que no querías esta noche —recordó por los dos.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Acepta esta tarea por los dos Sino te matare yo mismo
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te has puesto suficientemente seria por los dos.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
Quería permanecer allí por los dos, era lo único que tenía.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
A mí ya no me quedaban fuerzas para ser fuerte por los dos.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Bueno, para ser honesta la he estado mirando por los dos últimos meses.
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— visión por los dos ojos: efectiva,
What' s going on?Eurlex2019 Eurlex2019
Tendrás que aullar tú por los dos, Júnior.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Los temores inspirados por los dos mitos —la «era» de Roma y el Gran Año— resultaron ser gratuitos.
You mind if I check my e- mail?Literature Literature
Y, en ese momento, Nathaniel escucha suficiente por los dos.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Literature Literature
Sete dólares por los dos.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería decir que... me alegro mucho por los dos.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
Miraron con curiosidad a Jennings, zarandeado por los dos hombres.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
419389 sinne gevind in 581 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.