porcentaje de sustitución oor Engels
porcentaje de sustitución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
earnings-replacement ratio
income-replacement ratio
replacement ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(255) Se constata un porcentaje de sustitución positivo en favor del GLP pero también del gas natural canalizado.
We' re not hurting himEurLex-2 EurLex-2
Se determinó que el deterioro presentado en la pasta de concreto es directamente proporcional al porcentaje de sustitución.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurescielo-abstract scielo-abstract
Los resultados mostraron que la profundidad de penetración de CO2 es menor mientras mayor es el porcentaje de sustitución.
l liked hearing you say itscielo-abstract scielo-abstract
Los porcentajes de sustitución aplicados fueron de 10 y 20%, tanto para la harina de papa como para la de quinoa.
You should free your subconsciousscielo-abstract scielo-abstract
A medida que se aumentó el porcentaje de sustitución de sólidos no grasos lácteos, el contenido de proteína y el porcentaje de derretimiento, disminuyeron.
It' s our latest linescielo-abstract scielo-abstract
La edad de jubilación pasará de los # a los # años y las prestaciones comparadas con el salario se reducirán del # al # % del porcentaje de sustitución de ingresos
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsMultiUn MultiUn
Conclusión: Se concluye que a medida que aumenta el porcentaje de sustitución de SNGL, el porcentaje de proteína y derretimiento, disminuye alcanzando valores establecidos por la Legislación Colombiana.
It was brilliant tonight, with the last change from thescielo-abstract scielo-abstract
En el periodo entre 1986-1991 se llevó a cabo un proyecto en el cual se evaluaron variedades de yuca, edades de cosecha, porcentajes de sustitución y aceptabilidad del pan.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland alonescielo-abstract scielo-abstract
El valor de viscosidad de los tratamientos, varió en un intervalo 398,7 cP a 1108,6 cP a una temperatura de 4 °C, siendo este aumento directamente proporcional al porcentaje de sustitución.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!scielo-abstract scielo-abstract
(En otros países desarrollados, el porcentaje de sustitución de ingresos se sitúa en torno del 70%, mientras que el valor de referencia que recomiendan los expertos en asuntos previsionales es 80%.)
All right, here we goProjectSyndicate ProjectSyndicate
La eficiencia de los sistemas de pensiones de los distintos países del mundo se aprecia en función de sus porcentajes de sustitución de ingresos (el volumen del porcentaje de pago en comparación con los últimos ingresos).
You didn' t want to escapeUN-2 UN-2
Los resultados muestran la viabilidad para el porcentaje de sustitución de 5% en la resistencia a la compresión, la tracción indirecta y a la flexión, por lo tanto, hay una viabilidad técnica para aplicar este procedimiento.
Comments from interested partiesscielo-abstract scielo-abstract
Resultados: Los resultados demostraron que el valor de viscosidad de los tratamientos, varía en un rango de 398,7 cp a 1108,6 cp a una temperatura de 4°C, siendo el mayor para T4 (mayor porcentaje de sustitución).
Spin, spin, spinscielo-abstract scielo-abstract
Entre las mejores prácticas en este ámbito se encuentran la adición de los períodos de contribución y la garantía de que los migrantes reciban porcentajes de sustitución de ingresos justos en cada uno de los sistemas de pensiones a los que contribuyeron
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBMultiUn MultiUn
En este trabajo se evaluó el comportamiento del concreto con escoria de horno de cubilote (EHC), triturada en porcentajes de sustitución de arena del 0, 10, 15 y 20%, sometido a ataques químicos acelerados de carbonatación, sulfatación y reacción álcali-agregado (RAA).
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspacescielo-abstract scielo-abstract
Se determinaron los porcentajes de sustitución de la harina de trigo por harina de banano verde con cáscara para obtener los valores mínimos de actividad acuosa en función de la temperatura (14.5% y 16% de harina de banano verde con cáscara, respectivamente).
I don' t have toscielo-abstract scielo-abstract
Entre las mejores prácticas en este ámbito se encuentran la adición de los períodos de contribución y la garantía de que los migrantes reciban porcentajes de sustitución de ingresos justos en cada uno de los sistemas de pensiones a los que contribuyeron.
How' d you like to manage me, Corkle?UN-2 UN-2
El porcentaje de sustitución sugerido en la propuesta de Directiva permitiría obtener rápidamente los primeros resultados en el ámbito de la mejora de la calidad del aire, dado que los EEV responden a unas normas que reducen considerablemente las emisiones de HC, NOX y PM
It' s got a lot of heat on itoj4 oj4
Se realiza una experiencia piloto mediante la fabricación de bloques en una planta industrial local, utilizando mezclas con porcentajes de sustitución de árido fino del 5, 10 y 15% por cenizas de lodo de depuradora, cuyos resultados se compararán con bloques de referencia (sin adición).
And we all say# Oh!scielo-abstract scielo-abstract
El porcentaje de sustitución sugerido en la propuesta de Directiva permitiría obtener rápidamente los primeros resultados en el ámbito de la mejora de la calidad del aire (18), dado que los EEV responden a unas normas que reducen considerablemente las emisiones de HC, NOX y PM.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
Con respecto a la deformación de las probetas, para todos los porcentajes de sustitución de cal y cemento, la mezcla soporta mayor deformación para la carga máxima, mientras para el reemplazo de ceniza volante, sólo al 100 % de reemplazo aumenta la deformación con la carga máxima.
Get the lights!scielo-abstract scielo-abstract
El éxito en la implantación de un régimen de elevada eficiencia energética no sólo reduciría la necesidad de alcanzar altos porcentajes de sustitución, sino que también podría constituir el medio más rentable para reducir las emisiones de CO2, proporcionando mayor seguridad del abastecimiento durante un largo período de tiempo.
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
Ahora ya se puede afirmar que ambos procesos influyen en un buen porcentaje de las sustituciones de aminoácidos en el curso de la evolución.
Do what you have to do to get a leadcordis cordis
En esta investigación se han realizado ensayos de propiedades en estado fresco (consistencia, densidad y contenido de aire) de morteros que contienen diferentes porcentajes de sustitución de áridos naturales, remplazados por áridos de hormigón reciclado (10, 20, 30, 50 y 100 %) a diferentes relaciones de cemento/arena (1:3.25, 1:4 y 1:4.74).
Could you please explain in detail?scielo-abstract scielo-abstract
Además, a partir de la bibliografía existente, de los resultados obtenidos en los ensayos y de las experiencias conocidas en obras realizadas con árido reciclado, se confeccionan fichas de utilización para cada aplicación de los áridos reciclados, en las que se incluyen las especificaciones y el control de calidad recomendados, así como el porcentaje de sustitución de árido reciclado por árido natural admisible.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "scielo-abstract scielo-abstract
270 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.