porcentaje del precio de lista oor Engels
porcentaje del precio de lista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
percent of list
en
A pricing method that determines the unit price of the product as a percent of the price that was entered in the List Price field on the Product form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué porcentaje del precio de lista de $16,295 es el costo de la bolsa de aire?
It' s illegalLiterature Literature
- cuando se trate de una venta sobre la base de la lista de precios propia , en porcentaje del precio de la lista de precios propia ,
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
- cuando se trate de una venta por ajuste con el precio de entrega más ventajoso de un competidor en la Comunidad en cuya lista de precios esté prevista una rebaja de exportación indirecta , en porcentaje del precio de la lista de precios del competidor ,
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
El precio del mantenimiento se calcula en un pequeño porcentaje del precio de lista actual del software.
Why do we even bother coming to work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los fabricantes de insulina generalmente devuelven un porcentaje del precio de lista a los Gerentes de Farmacia (PBM) en la forma de un reembolso.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(161) En el sector de la distribución de automóviles es habitual que el distribuidor obtenga un margen que representa un determinado porcentaje sobre el precio de lista y que puede diferir en función del modelo.
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
( 161 ) En el sector de la distribución de automóviles es habitual que el distribuidor obtenga un margen que representa un determinado porcentaje sobre el precio de lista y que puede diferir en función del modelo.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEurLex-2 EurLex-2
Cuando los PBM agregan medicamentos recetados a sus formularios, reciben un “reembolso” negociado a menudo basado en un porcentaje del precio de lista del medicamento del fabricante farmacéutico.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Reglamento dispone que este último tipo de algodón equivaldrá a un porcentaje del precio de mercado del algodón desmotado, el cual es un producto del mercado para el que existe una lista publicada de precios.
That sounds like a challenge!elitreca-2022 elitreca-2022
A medida que aumentan los precios de lista, las ganancias de los intermediarios en la cadena de suministro de insulina (los mayoristas, los PBM, las farmacias) aumentan ya que cada uno puede recibir un rebaja, descuento o tarifa calculada como un porcentaje del precio de lista.
storage of inspection dataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es un porcentaje fijo del precio de lista, y buena suerte para descubrir lo que es, a menos que uno esté haciendo el trato.
Got to start taking better care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Porcentaje de Descuento sobre Precio de Lista, indica el porcentaje de descuento que será restado del precio base.
About twenty minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porcentaje del 70% x (Precio de lista promocional – IVA aplicable – Gastos de envío) = Regalías
Nobody must ever catch him out as naiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porcentaje del 35% x (Precio de lista – IVA aplicable) = Regalías
Thank those twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porcentaje del 35% x (Precio de lista – IVA aplicable) = Regalías
You know as well as I do, he' il kill againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porcentaje del 70% x (Precio de lista – IVA aplicable – Gastos de envío) = Regalías
Definition of the zone of vision of tractor windscreensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
164 A este respecto, la Comisión señala que «todos los miembros del cártel aplicaron los incrementos de precios generales (expresados en porcentaje) convenidos, difundiendo nuevas listas de precios [...] las empresas de transporte público adjudicaron los contratos a la sociedad cuya oferta se había manipulado para que fuera ligeramente inferior a las de otros miembros del cártel, los clientes privados tuvieron como única opción comprar a un proveedor previamente designado a un precio preestablecido, sin que pudiera intervenir el juego de la competencia, y a los talladores les resultó imposible comprar bloques, o sólo pudieron hacerlo a precios artificialmente elevados, lo que les impedía competir eficientemente en el mercado de los productos terminados».
not determinedEurLex-2 EurLex-2
42 En efecto, la demandante no niega haber participado en la reunión de 22 de noviembre de 1990, cuyo informe (anexo 19 del pliego de cargos) incluye una lista de aumentos de precios, en la que se indican para cada productor danés uno o dos porcentajes acompañados de una fecha, tanto en una columna encabezada por la palabra «Dinamarca» como en otra titulada «Exportación».
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEurLex-2 EurLex-2
A menos que Usted y Dell hayan acordado un descuento diferente, la política de precios estándar de Dell para los sistemas de esta marca, que incluyen hardware y servicios en un único precio con descuento, asigna el descuento del precio de lista correspondiente a la parte del sistema que equivalga al descuento del porcentaje total calculado del precio de lista de todo el sistema.
Oh, thank you, doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menos que Usted y Dell hayan acordado un descuento diferente, la política de precios estándar de Dell para los sistemas de esta marca, que incluyen hardware y servicios en un único precio con descuento, asigna el descuento del precio de lista correspondiente a la parte del sistema que equivalga al descuento del porcentaje total calculado del precio de lista de todo el sistema.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pague una cuota anual igual a un porcentaje de la lista actual de precios del producto que haya adquirido.
Put a little ice on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las cartas de Finnboard a sus clientes (enviadas el 31 de enero o en fecha cercana) para la mayor parte de los mercados reflejaban el incremento de precios como un porcentaje, pero sus instrucciones internas en las que se describe los incrementos mínimos exigidos en cada mercado son las reflejadas en la lista de NPI (pero también en este caso con el incremento de precios del Reino Unido entre 54 y 58 libras esterlinas).
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
Porcentaje del 35% de Regalías x (Precio de Lista – IVA aplicable) = Regalías
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porcentaje del 70% de Regalías x (Precio de Lista – IVA aplicable - Gastos de envío) = Regalías
The lotus flower has closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.