preguntándome oor Engels
preguntándome
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of preguntar, preguntando and the pronoun me .
Compound of the adverbial present participle of [i]preguntar[/i], preguntando and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me parecía a Lee preguntándome una vez más si de verdad no me importaba que Rachel viniera unos días.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Lo sé, pero últimamente... he estado preguntándome si merece la pena andar detrás de ciertas personas. Sin que importe lo mucho que sientes por ellas. Tú.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan el Bautista ha enviado un mensaje preguntándome...
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonrío, preguntándome cuánto tardará en bajar los ojos, pero no lo hace.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Estaba preguntándome si tendría que volver sin noticias, y considerando qué podría inventar para guardarme las espaldas.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
—De todos modos pateé unas cuantas rocas preguntándome qué hacer y encontré esos cartuchos
That' s just a bumpLiterature Literature
Se quedó callado dejándome –y a nuestra audiencia- preguntándome que es lo que tenía que hacer.
And Saro is a manLiterature Literature
Salí sonriente, preguntándome a cuántas personas afectaría mi acción bondadosa.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Me he pasado noche tras noche desvelada en la cama, preguntándome si tenía derecho a amarte, a desearte.
Call for backupLiterature Literature
Una noche se presentó un niño ante mi puerta preguntándome si tenía alguna «raíz» que ayudara a dormir al jefe.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
En lugar de escrutar yo su rostro en busca de una pista, preguntándome qué había dentro, me encontré observado.
Wedding' s atLiterature Literature
¿Sabes cuántas noches pasé preguntándome y preocupándome por ti?
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
Pero allí estaba yo, preguntándome por qué Matt Damon era tan atractivo.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Así que caminé un poco más mientras lo pelaba y me lo comía, preguntándome dónde demonios estaba y qué me había pasado.
Way too muchLiterature Literature
Me apoyé contra marco de la puerta, mirando fijamente a mi hija, preguntándome cómo una criatura podría ser tan hermosa.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Limpié el vómito grumoso y maloliente, preguntándome por qué el licor parecía empeorar su estado.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced herI was an oil tycoonLiterature Literature
Me senté con cuidado, preguntándome qué hados me habían conducido a aquel lugar tan peculiar.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
—Estoy caliente y mosqueada, preguntándome por qué mi nuevo vecino no está intentando llevarme al huerto.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Permanezco inmóvil unos instantes, preguntándome si Dios estará usando la casa como yoyó.
oh im so inferiorLiterature Literature
Me quedé allí, en el borde del escenario, preguntándome qué hacer.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Me quedo helada, preguntándome cuánto sabe.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Bajé, preguntándome si Cneo o Ismene se habrían levantado ya.
Significant figuresLiterature Literature
Me fui a la cama sintiéndome muy desdichada y preguntándome qué más iba a pasar.
So your elixir worksLiterature Literature
Estoy aquí sentado, mirándola, preguntándome cómo voy a marcharme de nuevo.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
- Pues claro, doctora -contesté, preguntándome qué tendría eso que ver con Savannah-.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.