preguntándolos oor Engels
preguntándolos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]preguntar[/i], preguntando and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nenanda estaba preguntándole a Clip todo tipo de cosas, hasta que Desra le dijo que se marchara.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
—Al Macpherson estuvo aquí anoche preguntándole lo mismo.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Una de tales acciones se dirigió a los participantes de una caminata estudiantil tradicional a la montaña cercana Vodno, preguntándoles “Buen día estudiantes, ¿están despiertos?”
My door was the only one in the entire buildinggv2019 gv2019
La discursante comenzó sus palabras preguntándoles: “¿A donde irán cuando termine esta conferencia?”
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLDS LDS
Se arrastró sollozando hasta el siguiente piso y entonces apareció su padre, preguntándole qué había sucedido.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
He estado perdiendo el tiempo preguntándole a estos aficinados.
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herrick le miró con curiosidad como preguntándole: «¿Tú podrías?».
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
David continúa preguntándole a Jehová qué debe hacer, y repetidamente logra buen éxito en sus guerras con los filisteos.
He won' t say nojw2019 jw2019
Entonces pensó de qué manera podía seguir pero Schwejk se le adelantó preguntándole si tenía cigarrillos.
I know what junk isLiterature Literature
Nicci permaneció fuera con la gente, preguntándoles sobre sus problemas y necesidades.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Siguió preguntándole a William qué opinaba de los pechos de las otras chicas.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Su madre había bromeado preguntándole a qué hombre pertenecía, y todos habían reído juntos.
When your anna is coming?Literature Literature
Le había dejado varios mensajes, preguntándole por qué no había ido a verle, queriendo saber si se encontraba bien.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
—¿Puedo seguir preguntándole impertinencias?
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
No se insultaba a un oficial al mando preguntándole si tenía o no intención de obedecer las órdenes.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in thisareaLiterature Literature
-Así que supongo que, si está preguntándole, y ya que ella no está aquí, debe estar escribiéndole
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
Tendré que empezar a acostumbrarla a la idea de volver a sus deberes preguntándole cada día sobre la salud de su marido.
I' m getting a contact high from all the testosteroneLiterature Literature
Rutherford, el entonces presidente de la Sociedad Watch Tower, preguntándole si se le permitiría a una mujer encargarse de un automóvil con equipo sonoro.
It' s a city?The last human cityjw2019 jw2019
Me acerqué a él, preguntándole si marchaba a la guerra.
You' re like my homeLiterature Literature
Salté a tierra y la abracé, riendo, y preguntándole si me había tomado por un extraño
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
— estaba preguntándole Challen al anciano.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
Oyó la voz de Mathis preguntándole, desde muy lejos, si le ocurría algo.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Por lo que respecta a las cuentas por cobrar, particularmente en el caso de la UNFICYP, la Secretaría ha escrito a los Estados Miembros preguntándoles si tienen el propósito de pagar contribuciones voluntarias o que dichas contribuciones se compensen mediante las sumas adeudadas en junio de # y, teniendo en cuenta sus respuestas, la Secretaría propondría una cancelación con cargo a los # millones de dólares en concepto de cuotas por cobrar
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?MultiUn MultiUn
Nadie le había enviado un mensaje preguntándole dónde estaba.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Sin embargo, seguía preguntándole a su madre, con expresión esperanzada, si había encontrado ya a su padre.
I am not your brotherLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.