preservación de contenidos oor Engels
preservación de contenidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
content curation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PRESERVACIÓN DE CONTENIDOS DIGITALES
No, you did notEurLex-2 EurLex-2
Preservación de contenidos digitales 7
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
Esto se ve confirmado por la notable preservación de su contenido intestinal.
You know, why not just ask for a massage?WikiMatrix WikiMatrix
a creación, difusión y preservación de contenido en varios idiomas y formatos deben considerarse altamente prioritarias en la construcción de una Sociedad de la Información integradora, prestándose particular atención a la diversidad de la oferta de obras creativas y el debido reconocimiento de los derechos de los autores y artistas
Mummy, you will not find a better one than himMultiUn MultiUn
La creación, difusión y preservación de contenido en varios idiomas y formatos deben considerarse altamente prioritarias en la construcción de una Sociedad de la Información integradora, prestándose particular atención a la diversidad de la oferta de obras creativas y el debido reconocimiento de los derechos de los autores y artistas.
Let' s see who will laugh at the endUN-2 UN-2
De esta manera se estaría cumpliendo el objetivo de preservación de empleos comunitarios, contenido en las Directrices comunitarias.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEurLex-2 EurLex-2
La razón del significativo crecimiento reside en la ampliación de los nodos informáticos gestionados por el Centre de Supercomputació de Catalunya (CESCA), socio tecnológico de la BC en la preservación de los contenidos digitales catalanes en Internet.
The police...... have given upCommon crawl Common crawl
Estrategia de preservación digital a largo plazo mediante el depósito de contenidos en un programa de archivado como LOCKSS/CLOCKSS.
Touch him and I' il shoot youWikiMatrix WikiMatrix
Sería un gran error por parte del Parlamento aprobar sus enmiendas 62 y 63, ya que echarían por tierra la noción de la preservación de la memoria contenida en este programa.
Nobody must ever catch him out as naiveEuroparl8 Europarl8
Si se resuelven satisfactoriamente las dificultades planteadas se podrá acelerar la digitalización, mejorar la accesibilidad de la información y garantizar la preservación a largo plazo de los contenidos digitales.
That' s what he said to meEurLex-2 EurLex-2
A nivel comunitario, los programas de investigación y e Content plus se orientarán hacia proyectos de interés y escala europeos sobre digitalización, preservación digital y accesibilidad de los contenidos culturales.
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
Además, la regulación de estos servicios debe aplicarse de manera proporcionada con el fin de garantizar la viabilidad permanente de los servicios de contenidos móviles y la preservación de los incentivos para la creación de nuevos servicios de contenidos móviles en el futuro.
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
Desarrollar, aplicar y supervisar las políticas y estrategias de gestión de documentos, archivos e información, incluidas (entre otras tareas) la selección y conservación, la preservación digital, la gestión de contenidos y la recuperación de información.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurlex2019 Eurlex2019
También aumentan las inquietudes acerca de la facilidad de acceso a la tecnología de la información, la protección de la propiedad intelectual, la justa competencia, la reglamentación de los contenidos y la preservación de las culturas.
Are you out of your mind?UN-2 UN-2
También aumentan las inquietudes acerca de la facilidad de acceso a la tecnología de la información, la protección de la propiedad intelectual, la justa competencia, la reglamentación de los contenidos y la preservación de las culturas
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterMultiUn MultiUn
Pueden tener que desarrollar, aplicar y supervisar las políticas y estrategias de gestión de documentos, archivos e información, incluida la captura, la selección y conservación, la preservación digital, la gestión de contenidos y la recuperación de información.
You know, the floorboardsEuroParl2021 EuroParl2021
en nombre del Grupo Verts/ALE. - (ES) Señor Presidente, la Comisión define tres ejes esenciales para explotar el potencial de la tecnología digital: la accesibilidad en línea, la digitalización de colecciones analógicas y la preservación y el almacenamiento de contenidos digitales, eso lo sabemos.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backEuroparl8 Europarl8
Éstas comprenden riesgos y costos de la “sobrecarga” de información resultante del ingente aumento de las corrientes de información; cuestiones de accesibilidad, protección de la propiedad intelectual, competencia leal, reglamentación del contenido y preservación de la cultura.
Yes.Read this, tooUN-2 UN-2
Éstas comprenden riesgos y costos de la “sobrecarga” de información resultante del ingente aumento de las corrientes de información; cuestiones de accesibilidad, protección de la propiedad intelectual, competencia leal, reglamentación del contenido y preservación de la cultura
Get us out of hereMultiUn MultiUn
La financiación sostenible de esta preservación es fundamental, ya que los costes de la custodia de los contenidos digitalizados son aun relativamente elevados.
Come have some cakeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
438 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.