prestación de repatriación oor Engels
prestación de repatriación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
repatriation allowance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Esas prestaciones se denominan colectivamente prestaciones de repatriación.
These benefits are collectively referred to as repatriation benefits.UN-2 UN-2
Prestaciones de repatriación: 4,1 millones de dólares
Repatriation benefits: $4.1 millionUN-2 UN-2
Prestaciones de repatriación y otras prestaciones
Repatriation and other benefitsUN-2 UN-2
Estas prestaciones se denominan colectivamente prestaciones de repatriación.
These benefits are collectively referred to as repatriation benefits.UN-2 UN-2
• 3,58% para las prestaciones de repatriación
• 3.58 per cent for repatriation benefitsUN-2 UN-2
Esas prestaciones se denominan colectivamente prestaciones de repatriación;
These benefits are collectively referred to as repatriation benefits;UN-2 UN-2
• Prestación de repatriación para facilitar la reubicación de los funcionarios expatriados
• Repatriation benefit to facilitate the relocation of expatriate staff membersUN-2 UN-2
Pasivo en concepto de seguro médico después de la separación del servicio y prestaciones de repatriación, 2010-2015
Liabilities for after-service health insurance and repatriation, 2010-2015UN-2 UN-2
Seguro médico después de la separación del servicio y prestaciones de repatriación
After-service health insurance and repatriation benefitsUN-2 UN-2
Representan reservas de fondos para las prestaciones de repatriación en exceso del pasivo calculado según la evaluación actuarial.
Other reserves represents excess collected repatriation benefit funds over the liability as per the actuarial valuation.UN-2 UN-2
Prestaciones de repatriación para facilitar la reubicación de los funcionarios expatriados;
Repatriation benefits to facilitate the relocation of expatriate staff members;UN-2 UN-2
El pasivo por vacaciones anuales y prestaciones de repatriación siguió estimándose aplicando el método de los costos corrientes.
The annual leave liability and the repatriation liability continued to be estimated by using the current-cost methodology.UN-2 UN-2
Las prestaciones de repatriación se atribuyen sobre la base de la fórmula de cálculo de las prestaciones.
Repatriation benefits are attributed based on the benefit formula.UN-2 UN-2
Prestaciones de repatriación (personal en servicio activo)
Repatriation benefits (active staff)UN-2 UN-2
Obligaciones correspondientes a vacaciones anuales y prestaciones de repatriación al 30 de junio de 2010
Annual leave and repatriation liabilities as at 30 June 2010UN-2 UN-2
Prestaciones de repatriación (funcionarios fuera del servicio activo)a
Repatriation benefits (inactive staff)aUN-2 UN-2
Prestaciones de repatriación (funcionarios fuera del servicio activo)*
Repatriation benefits (inactive staff)*UN-2 UN-2
Prestaciones de repatriación (porcentaje)
Repatriation benefits (percentage)UN-2 UN-2
Prestaciones de repatriación(funcionarios fuera del servicio activo)a
Repatriation benefits (inactive staff)aUN-2 UN-2
1654 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.