prestación financiera definida
FDB · financial defined benefit
prestación definida oor Engels
prestación definida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
defined benefit
El pasivo por los planes de prestaciones definidas se mide al valor presente de la obligación de la prestación definida.
The liability for defined benefit plans is measured at the present value of the defined benefit obligation.
definite benefit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
valor presente de una obligación en concepto de prestaciones definidas
present value of a defined benefit obligation
régimen de prestaciones definidas
DBP · defined benefit pension plan · defined benefit plan · defined-benefit pension plan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado al cual están afiliadas múltiples organizaciones.
Upstairs, checking traffic on- lineUN-2 UN-2
27 En los planes de prestaciones definidas:
Don' t question me!EurLex-2 EurLex-2
Otra información sobre el plan de prestaciones definidas
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.UN-2 UN-2
Algunos planes de prestaciones definidas limitan las aportaciones que la entidad está obligada a pagar.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
El plan de jubilación de la administración pública es un plan de prestaciones definido.
Yes, a littleUN-2 UN-2
Nuevo cálculo de las obligaciones de las prestaciones definidas al comienzo del ejercicio, cifras netas
What' s the matter with you?We' re with my familyUN-2 UN-2
Componentes del coste de la prestación definida
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurlex2019 Eurlex2019
En los planes de prestaciones definidas:
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
PRESTACIONES POST-EMPLEADO: DISTINCIÓN ENTRE PLANES DE APORTACIONES DEFINIDAS Y PLANES DE PRESTACIONES DEFINIDAS
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Todos los demás planes de prestaciones post-empleo son planes de prestaciones definidas.
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
El recálculo de la valoración del pasivo (activo) neto por prestaciones definidas comprende:
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
«Pensiones y otras obligaciones por prestaciones definidas post-empleo» comprende el importe neto del pasivo por prestaciones definidas.
The need for a flexible system was emphasized.EurLex-2 EurLex-2
PRESTACIONES POST-EMPLEO: PLANES DE PRESTACIONES DEFINIDAS
Godiva, and oysters in the half shellEurLex-2 EurLex-2
La Caja de Pensiones es un plan de prestaciones definidas financiado por múltiples entidades empleadoras.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?UN-2 UN-2
La entidad debe reconocer el pasivo (activo) neto por prestaciones definidas en el estado de situación financiera.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceEurLex-2 EurLex-2
Valor actual total del pasivo por prestaciones definidas
Are you on drugs?UN-2 UN-2
Cuando hay más de un plan de prestaciones definidas, se comunicará el importe agregado de todos ellos.
Not today.No!EurLex-2 EurLex-2
La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedUN-2 UN-2
La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.
Check the date it was signedUN-2 UN-2
Movimiento del pasivo correspondiente a prestaciones de los empleados contabilizado como planes de prestaciones definidas
Call for ambulances!UN-2 UN-2
Planes de prestaciones definidas y retribuciones a los empleados
It could have had a danger of being tagged oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de los cuales: planes de prestaciones definidas
He almost never leaves the houseEurLex-2 EurLex-2
50 La contabilización, por parte de la entidad, de los planes de prestaciones definidas, supone los siguientes pasos:
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Los planes de prestaciones post-empleo se dividen en planes de aportaciones definidas y planes de prestaciones definidas.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Valor actual del pasivo en concepto de obligaciones por prestaciones definidas al 31 de diciembre
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?UN-2 UN-2
6886 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.