privábamos oor Engels

privábamos

werkwoord

Soortgelyke frases

Derecho internacional privado
private international law

Sección de Financiación Privada
BER/CSF/PRI · Private Funding Section

deuda privada
private debt

Isla privada
private island

policía privada
private police

Alianza Global entre los sectores Público y Privado para Promover el Lavado de Manos con Jabón
Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap

voorbeelde

Limitábamos las raciones, suprimíamos los huevos, el azúcar, nos privábamos de todo.
We cut down on everyone's portions, and put aside eggs and sugar, depriving ourselves of everything.

Cada día que privábamos al mundo de un niño era un día que lamentaría haber perdido.»
“Every day we kept a child out of the world was a day he might later regret having missed.”

Una vez que te hayas adaptado a quemar grasa, reduce la cantidad extra de grasa que comes: una de las maravillas de empezar una alimentación cetogénica es devolver a nuestros cuerpos toda la grasa de la cual nos privábamos durante tanto tiempo.
Once fat adapted, cut back on extra fat: One of the great joys of low-carb keto eating is adding back fat into our bodies after denying them fat for so long.

Pero cuando rehusábamos a los gobernantes nuestra confianza, no privábamos al estado burgués ni de sus armas, ni de sus medios de defensa ni de ataque, porque esto no puede ocurrir mientras no seamos lo suficientemente fuertes para arrancar el poder de sus manos.
But when we refuse the rulers our confidence we by no means rob the bourgeois state of its weapons or its means of defence and even of attack as long as we are not strong enough to wrest its powers from its hands.

Nosotros denunciábamos que por ese camino no podíamos llegar más que al triunfo de Franco, porque nos privábamos del auxilio y de la adhesión del pueblo.
We publicly protested that this kind of behavior would only lead to victory for Franco, since we were depriving ourselves of the help and support of the people.