procediereis oor Engels
procediereis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future subjunctive form of proceder.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future subjunctive form of proceder.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados. 29Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas.
He cuts down trees He eats his lunchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición,
He got two step closer to the door than any living soul before himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y si aún con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición, yo procederé en contra de vosotros con ira; y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
I see you speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 Cuando yo os quebrantare el sustento del pan, cocerán diez mujeres vuestro pan en un horno, y os devolverán vuestro pan por peso; y comeréis, y no os saciaréis. 27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
You' re doing greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os catigaré aún siete veces por vuestros pecados. 29 Y comeréis las carnes de vuestros hijos, y comeréis las carnes de vuestras hijas: 30 Y destruiré vuestros altos, y talaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará: 31 Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
It was nice to meet you... johnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traeré sobre vosotros espada vengadora, en vindicación del pacto; y si buscareis refugio en vuestras ciudades, yo enviaré pestilencia entre vosotros, y seréis entregados en mano del enemigo... Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición, yo procederé en contra de vosotros con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
You ready for Conrad' s plan now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición, 28 yo procederé en contra de vosotros con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
I' ve been working on that for # years.It's compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aun siete veces por vuestros pecados. 29 Y comeréis las carnes de vuestros hijos, y comeréis las carnes de vuestras hijas: 30 Y destruiré vuestros altos, y talaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará: 31 Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
We can do this, KevParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición, yo procederé en contra de vosotros con ira, y os catigaré aún siete veces por vuestros pecados....
We get the whole ball of waxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
AOL TimeWarner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os catigaré aún siete veces por vuestros pecados.
All women are vain, impudent strumpets!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Lv 26, 27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 Lv 26, 28 Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os catigaré aún siete veces por vuestros pecados.
EEC TYPE APPROVALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aun siete veces por vuestros pecados. 29 Y comeréis las carnes de vuestros hijos, y comeréis las carnes de vuestras hijas: 30 Y destruiré vuestros altos, y talaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará: 31 Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os catigaré aún siete veces por vuestros pecados.
Keep lookingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
Kang San, blow on it because it' s hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os catigaré aún siete veces por vuestros pecados.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os catigaré aún siete veces por vuestros pecados.
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
Bearing inmind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición,
Public finance management assessmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levítico 26:27-29 – Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición, yo procederé en contra de vosotros con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28 Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os catigaré aún siete veces por vuestros pecados.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lev 26:27 - Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición,
That' s why you toss and turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26:27 Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 26:28 Yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os catigaré aún siete veces por vuestros pecados. 26:29 Y comeréis las carnes de vuestros hijos, y comeréis las carnes de vuestras hijas: 26:30 Y destruiré vuestros altos, y talaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará: 26:31 Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, 28yo procederé con vosotros en contra y con ira, y os castigaré aún siete veces por vuestros pecados.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.