cuando proceda
if applicable · when applicable · where applicable · where appropriate
procediésemos oor Engels
procediésemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of proceder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
proceder
accrue · act · action · advance · attitude · bearing · behave · behavior · behaviour · carry on · come · comportment · conduct · continue · course · deal · dealing · demeanor · deportment · derive · do · emanate · get on with · go · go along · go down · go forward · go on · issue · litigate · move · originate · posture · procedure · proceed · proceeding · proceeds · process · proper · result · run · spring · spring out · sprout · stem · sue · to apply · to be applicable · to be appropriate · to behave · to come · to come from · to descend · to originate in · to proceed · to proceed to · to proceed with · to process · to spring · to start · treat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero necesitamos saber cómo le gustaría que procediésemos.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, sería aún mejor si en este aspecto procediésemos en el marco de una concertación internacional, pues como es lógico los buques no cargan carburante únicamente en la Unión Europea.
Come on, get upEuroparl8 Europarl8
Tal vez se trate ésta de la solución ideal, aunque lo mejor sería, y en esto coincide igualmente el ponente, que procediésemos a medidas más concretas.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableEuroparl8 Europarl8
¿No cree que el Gobernador Vandis preferiría que procediésemos a la defensa de Meridian con el Armageddon?
Nearly# farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Lo único que tenían que hacer era distorsionar la voz de la persona que llamaba y esperar a que nosotros procediésemos.
Walk with meLiterature Literature
Era como si ambos procediésemos del mismo lugar, como si fuésemos hijos de la era moderna.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
Nos dijo que procediésemos, sin que importara nada.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que ése es un tema absolutamente esencial y creo que sería un grave error el que cometeríamos si procediésemos a una absolutización de lo accesorio y nos dejásemos invadir por una hipertrofia de lo inmediato o del presente.
Hand-Editing Configuration FilesEuroparl8 Europarl8
Si, tras la fase de solicitud de información, procediésemos a formalizar una reserva para usted, necesitaríamos datos adicionales, como información financiera y de su tarjeta de crédito, nombres completos tal y como aparecen en sus pasaportes, direcciones y números de contacto de todas las personas incluidas en la reserva y sus respectivas fechas de nacimiento.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supportingthe request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego de agotar todas las opciones mediante debate e intercambio de opiniones, presentamos el asunto al Señor y le pedimos que nos revelara Su perspectiva y nos dijera cómo quería que procediésemos.
May I come closer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.