programa de inmunización oor Engels
programa de inmunización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
immunization program
La comunicación se enfoca en seguridad de la vacuna y ausencia de errores del programa de inmunización.
Communication will focus on vaccine safety and absence of errors in the immunization program.
vaccination program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Varios ya lo han puesto en marcha para sufragar programas de inmunización.
Some countries have launched the International Finance Facility for immunization.UN-2 UN-2
La cobertura del programa de inmunización de los niños menores de 1 año es muy amplia.
The infant programme is carried on with a very high immunization carriage.UN-2 UN-2
— de medicamentos inmunológicos utilizados en programas de inmunización de salud pública,
— immunological medicinal products used in public health immunization programmes,EurLex-2 EurLex-2
Reticencia a la vacunación: Un desafío creciente para los programas de inmunización
Vaccine hesitancy: A growing challenge for immunization programmesWHO WHO
Para octubre de 2015, los programas de inmunización nacional de 79 países incluyeron la vacuna del rotavirus.
As of December 2013, national immunization programs of 51 countries include rotavirus vaccine.Literature Literature
Se han iniciado recientemente extensos programas de inmunización, lucha contra el VIH y maternidad segura.
Safe motherhood, HIV and extensive immunization programmes had recently been launched.UN-2 UN-2
Se ha ampliado el programa de inmunización y la polio estará erradicada en el año
The immunization programme had been expanded and polio would be eradicated byMultiUn MultiUn
La vacuna más reciente contra la haemophilus influenzae b (meningitis) ha sido añadida al programa de inmunización.
The most recent vaccination against homophiles influenza B (meningitis) has been added to the immunization schedule.UN-2 UN-2
La eficacia de los grandes programas de inmunización depende del número de personas inyectadas.
The effectiveness of large-scale immunisation programmes relies on their reaching a significant proportion of the population.cordis cordis
- de medicamentos inmunológicos utilizados en programas de inmunización de salud pública,
- immunological medicinal products used in public health immunization programmes,EurLex-2 EurLex-2
Los niños deben haber completado su programa de inmunización antes de la edad escolar.
Children are required to complete immunization before attending schools.UN-2 UN-2
Financiación de la UE para programas de inmunización
EU funding for immunisation programmesEurLex-2 EurLex-2
Según estimaciones del Banco Mundial, el 0,26% del presupuesto de salud pública se destina al programa de inmunización.
According to World Bank estimates, 0.26 per cent of the health budget is being allocated to the vaccination programme.UN-2 UN-2
En septiembre de 2008 se dio comienzo al Programa de inmunización contra el virus VPH (papiloma humano).
New Zealand’s HPV (human papillomavirus) Immunisation Programme started in September 2008.UN-2 UN-2
d) Busque la cooperación internacional para aplicar plena y eficientemente el programa de inmunización
d) Look to international cooperation for the full and efficient implementation of the immunization programmeMultiUn MultiUn
Programas de inmunización infantil
Immunization programmes for childrenUN-2 UN-2
c) Ejecutar y mejorar los programas de inmunización y otras estrategias de lucha contra las enfermedades infecciosasjj
c) To implement and enhance immunization programmes and other strategies of infectious disease controlMultiUn MultiUn
Medidas para aplicar y mejorar los programas de inmunización y otras estrategias
Measures to implement and enhance immunization programmes and other strategiesUN-2 UN-2
La vacuna BCG no se administró regularmente como parte del programa de inmunización.
BCG vaccine was not routinely given as part of the immunization program.Common crawl Common crawl
El Ministerio de Salud suspendió de inmediato su programa de inmunización contra el dengue.
The DOH immediately suspended its dengue immunization program.gv2019 gv2019
Los programas de inmunización infantil alcanzaron en 2006 al 87,2% de la población.
Child immunisation programmes have extended their reach to 87.2 per cent of the population in 2006.UN-2 UN-2
Intensificar los programas de inmunización en cumplimiento de los objetivos establecidos en esa esfera.
Intensify immunization programmes to meet the set goals on immunization.UN-2 UN-2
Se han ampliado los programas de inmunización para afrontar y controlar las enfermedades mortales para los niños.
Immunization programmes have been expanded to address and control the child killer diseases.UN-2 UN-2
Colaboración con el UNICEF para organizar programas de inmunización contra la poliomielitis en dos ciudades.
Helped to organize polio immunization programmes with UNICEF in two cities.UN-2 UN-2
El programa de inmunización completo debe repetirse en cada gestación
The full immunisation program should be repeated with each gestationEMEA0.3 EMEA0.3
4736 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.