programa de seguridad en las comunidades oor Engels
programa de seguridad en las comunidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
community security programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programa de seguridad en las comunidades
Nah, I was talking about SteveUN-2 UN-2
Concertar acuerdos oficiales de asociación con el Gobierno del Sudán Meridional, la institución coordinadora del programa de seguridad en las comunidades y el control de armas y otros interlocutores gubernamentales
Because of meUN-2 UN-2
Sírvanse aclarar si se ha previsto examinar todos los programas de control de la inmigración pertinentes, incluidos los Acuerdos de cooperación en comunidades para mejorar la seguridad (Programa de búsqueda de delincuentes extranjeros, Programa de seguridad en las comunidades y acuerdos en virtud del artículo 287 g)) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, para determinar si establecen perfiles delictivos en función de la raza.
Don' t you care about your dead dad?UN-2 UN-2
Apoyo a la Oficina de Seguridad Comunitaria y Control de Armas Pequeñas, que comprenda actividades de programación y, en ciertos aspectos, intervenciones conjuntas con el programa de seguridad en las comunidades y control de las armas del PNUD, y asistencia a actividades concretas de reducción de la violencia con la participación de los más interesados mediante un enfoque más amplio de dicho programa, centrado en los grupos de elevado riesgo de las comunidades en las que los excombatientes recibirán el apoyo de transición o se reintegrarán, y dirigido a 6.000 beneficiarios
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsUN-2 UN-2
Apoyo a la Oficina de Seguridad Comunitaria y Control de Armas Pequeñas, que comprenda actividades de programación y, en ciertos aspectos, intervenciones conjuntas con el programa de seguridad en las comunidades y control de las armas del PNUD, y asistencia a actividades concretas de reducción de la violencia con la participación de los más interesados mediante un enfoque más amplio de dicho programa, centrado en los grupos de elevado riesgo de las comunidades en las que los excombatientes recibirán el apoyo de transición o se reintegrarán, y dirigido a 6.000 beneficiarios
maybe we should put on a dirty movieUN-2 UN-2
Objetivo: Ejecución de programas y proyectos amplios e integrados de vigilancia policial y seguridad en las comunidades afectadas.
I' ve done you a lot of favoursUN-2 UN-2
Incluso en esas difíciles condiciones, unos principios y prácticas de seguridad bien concebidos permitieron a las Naciones Unidas ejecutar en condiciones de seguridad sus programas de asistencia a las comunidades necesitadas, incluidos los relativos al socorro de emergencia.
Work all day!UN-2 UN-2
El Instituto desarrolló también un protocolo de evaluación de las necesidades de seguridad para ayudar a los organismos que se ocupan de la seguridad de las comunidades en la formulación de programas de reducción de la violencia armada a nivel local
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueMultiUn MultiUn
El Instituto desarrolló también un protocolo de evaluación de las necesidades de seguridad para ayudar a los organismos que se ocupan de la seguridad de las comunidades en la formulación de programas de reducción de la violencia armada a nivel local.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoUN-2 UN-2
Resolución del Consejo, de 29 de junio de 1978, relativa a un programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de seguridad y de higiene en el trabajo
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
Se incluirán programas de consulta a las comunidades y programas de divulgación sobre la seguridad en los planes de capacitación de la Policía Nacional Afgana y se dará formación al personal para que imparta dichos programas
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskUN-2 UN-2
Para superar las desventajas con que se encuentran las poblaciones indígenas, su Gobierno ha invertido 5,2 millones de dólares en programas de educación, salud y desarrollo y seguridad de las comunidades indígenas australianas.
Then they stopped, suddenlyUN-2 UN-2
También hemos apoyado las actividades del PNUD encaminadas a la reducción de la violencia armada, cuyos objetivos son limitar la demanda de armas y abordar las causas profundas de la violencia armada y de la inseguridad en las comunidades, por ejemplo apoyando los programas de prevención de la violencia armada y de seguridad en las comunidades.
We should look for the missing firstUN-2 UN-2
Continuarán las actividades en marcha del PNUD destinadas a prestar apoyo a las actividades de desminado en zonas prioritarias y a promover una mayor seguridad para las comunidades, en el marco del programa de desarrollo para la zona de Kukes
We' d love to ask some quick questionsMultiUn MultiUn
Continuarán las actividades en marcha del PNUD destinadas a prestar apoyo a las actividades de desminado en zonas prioritarias y a promover una mayor seguridad para las comunidades, en el marco del programa de desarrollo para la zona de Kukes.
Yes, subsection5(4) of the Act.UN-2 UN-2
Resolución del Consejo, de 27 de febrero de 1984, relativa a un segundo programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de seguridad y de salud en el lugar de trabajo
You didn' t come here to talkEurLex-2 EurLex-2
El impacto de la crisis fue menos grave en las comunidades etíopes que tenían programas de redes de seguridad productiva bien desarrollados que en los países vecinos que no contaban con ellos.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "UN-2 UN-2
Por todas estas consideraciones, la cuestión de las garantías de seguridad negativas ha permanecido continuamente en el programa de la comunidad internacional desde el comienzo de las negociaciones sobre el TNP
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowMultiUn MultiUn
Por todas estas consideraciones, la cuestión de las garantías de seguridad negativas ha permanecido continuamente en el programa de la comunidad internacional desde el comienzo de las negociaciones sobre el TNP.
He was here a minute agoUN-2 UN-2
• Generar apoyo público y confianza en el programa de justicia de menores llegando a un equilibrio entre las necesidades de la comunidad en materia de integridad y de seguridad, mediante programas que aborden las necesidades de desarrollo de los jóvenes
Who have we got here?MultiUn MultiUn
( Generar apoyo público y confianza en el programa de justicia de menores llegando a un equilibrio entre las necesidades de la comunidad en materia de integridad y de seguridad, mediante programas que aborden las necesidades de desarrollo de los jóvenes.
He hurt me.- When he chose youUN-2 UN-2
Cabe destacar entre estos programas el Programa de seguridad y justicia del ciudadano (mercadeo social y fomento de la capacidad de la comunidad), el Programa de prevención de la violencia, paz y desarrollo sostenible de Jamaica (elaboración y aplicación de políticas y programas de prevención de la violencia armada), la Iniciativa Comunitaria de Seguridad (centrada en la transformación de las comunidades, principalmente de las que se han librado del dominio de las bandas de delincuentes) y el Programa de reducción de la pobreza (reducción de la pobreza mediante el crecimiento sostenible, con especial hincapié en la promoción de la seguridad de la comunidad).
Thunder, listen very carefullyUN-2 UN-2
Vista la Resolución del Consejo, de 29 de junio de 1978, relativa a un programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de seguridad y de higiene en el trabajo, y en particular su apartado 4 (1),
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
Entre otros programas que han tenido éxito en las comunidades figuran el Programa de Seguridad de los Ciudadanos y Justicia, que se encuentra en su segunda fase cuatrienal, y el Programa de Seguridad Escolar, que se centra en la lucha contra la violencia y contra sus causas en las escuelas.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!UN-2 UN-2
En Myanmar, los programas de la UNODC de desarrollo alternativo estuvieron encaminados a mejorar la seguridad alimentaria en las comunidades donde se cultiva la adormidera.
Actually, Cora can' t leaveUN-2 UN-2
1722 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.