prorruso oor Engels
prorruso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pro-Russian
pro-Russian
En Kirguistán, no obstante, el nuevo sistema político es igual de prorruso que su antecesor, si no más.
In Kyrgyzstan, however, the new political set-up is just as pro-Russian as its predecessor, if not more so.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un bloguero prorruso tenía una opinión muy negativa de los medios de comunicación en general:
And what is this, huh, once a year?gv2019 gv2019
Aksyonov fue elegido “Primer Ministro de Crimea” en el Verkhovna Rada de Crimea el 27 de febrero de 2014, en presencia de hombres armados prorrusos.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
No todos los medios internacionales han utilizado la etiqueta prorruso para Radev.
Oh, it makes sensegv2019 gv2019
Aksyonov fue elegido «primer ministro de Crimea» en el Parlamento de Crimea el 27 de febrero de 2014, en presencia de hombres armados prorrusos.
Well, it' s what I would doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serguéi Lavrov: Me gustaría saber qué es lo que entiende por fuerzas «prorrusas».
you let the shooter escapemid.ru mid.ru
Está asociada a Pavel Gubarev, responsable de la toma del edificio del gobierno regional en Donetsk con tropas prorrusas y de su autoproclamación como «gobernador del pueblo».
And I am getting ruinedEuroParl2021 EuroParl2021
Estamos muy interesados en que la prensa occidental, da igual si prorrusa o rusófoba, cubra las elecciones presidenciales rusas de 2018.
They want me to have a marriage interviewmid.ru mid.ru
Quentin Boulanger, cofundador de la asociación promotora de la cooperación territorial y los hermanamientos «Nord-Europe», alerta de la necesidad que tienen Francia y Europa de abandonar el esquema demasiado simplista de proeuropeos contra prorrusos [fr]:
You can' t quitgv2019 gv2019
Para ello, harán falta esfuerzos laboriosos encaminados a promover los grupos prorrusos y debilitar y neutralizar gradualmente los círculos prooccidentales.
It' il reassure youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aksyonov fue elegido «primer ministro de Crimea» en la sesión de 27 de febrero de 2014 del Verkhovna Rada de Crimea, en presencia de hombres armados prorrusos.
Excuse me, Fideleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Responsable de la toma del edificio del gobierno regional de Donetsk con tropas prorrusas y autoproclamado «gobernador del pueblo».
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEuroParl2021 EuroParl2021
La siguiente entrega del análisis de la red de sitios web pro Kremlin se enfocará en los sitios web que impulsan una narrativa prorrusa mientras que se presentan a si mismos como medios noticiosos legítimos.
Well, I' m not a bitchgv2019 gv2019
En Kirguistán, no obstante, el nuevo sistema político es igual de prorruso que su antecesor, si no más.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesEuroparl8 Europarl8
Los debates más acalorados se han centrado en la naturaleza y orígenes del conflicto, así como en las fuentes del arsenal y la fuerza de trabajo suministrados a las fuerzas separatistas prorrusas de las autoproclamadas repúblicas de Donetsk y Luhansk.
We love elegant uniforms because we look well wearing themgv2019 gv2019
Además, una serie de portales de noticias que apoyan a los separatistas prorrusos al este de Ucrania, como novorus.info, newsdon.info y newslava.info, también trabajan desde Moscú aunque proporcionan noticias de la región de Donbass.
Isn' t he?He worked # years for his familygv2019 gv2019
Una variedad de factores sociales, culturales, étnicos y lingüísticos contribuyó a la formación de las chispas de las protestas prorrusas en el este y el sur de Ucrania en la secuela de principios de la revolución pro-occidental de 2014 en Ucrania.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?WikiMatrix WikiMatrix
El comisario Olli Rehn sostuvo que la UE debía evitar una sobreexpansión, añadiendo que la actual agenda de ampliación está ya bastante llena. Los intentos para cambiar la Constitución francesa para eliminar el referéndum obligatorio para todas las adhesiones a la UE después de Croacia resultaron en una nueva cláusula que requería referendums obligatorios sobre la adhesión de todos los países con una población de más del 5% de la población total de la UE; esta cláusula aplicaría a Ucrania y a Turquía En 2013, millones de ucranianos se congregaron a protestar contra las políticas prorrusas del presidente Víktor Yanukóvich.
Let' s get realWikiMatrix WikiMatrix
Además de la web Sputnik & Pogrom, la lista contiene un número razonable de blogs de contenido prorruso sobre el conflicto del este de Ucrania.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringgv2019 gv2019
Responsable de la toma del edificio del gobierno regional en Donetsk con tropas prorrusas y autoproclamado «gobernador del pueblo».
Sorry.Here we areEurLex-2 EurLex-2
Los comentarios en la página del video de YouTube van desde los obligatorios sobrenombres entre los usuarios prorrusos y proucranianos para echar culpas por el sangriento conflicto (a Putin, Obama y a todos los que queden en el medio).
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationgv2019 gv2019
Cuando un avión de Malasia fue derribado sobre Ucrania – muy probablemente por los rebeldes prorrusos – la versión oficial del Kremlin fue que los servicios secretos occidentales lo habían derribado para dañar la reputación de Putin.
I' il give you your shortsProjectSyndicate ProjectSyndicate
La oposición local, que se denomina prorrusa y tiene lazos estrechos con el partido Rusia Unida, amenaza con una revolución de octubre en Montenegro.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?mid.ru mid.ru
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.