sopesar los pros y los contras
to weigh up the pros and cons
pros y contras oor Engels
pros y contras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pro
Incluso hice una detallada lista de pros y contras en mi aplicación de hoja de cálculo.
I even made an itemized pro and con list on my spreadsheet app.
pros and cons
Incluso hice una detallada lista de pros y contras en mi aplicación de hoja de cálculo.
I even made an itemized pro and con list on my spreadsheet app.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viviparismo es una estrategia reproductiva que tiene pros y contras.
Enough for todaycordis cordis
La verdad es que, Arvin, es mejor sopesar los pros y contras del acuerdo antes del juicio.
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz una lista de pros y contras por ti misma y convéncete.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Pros y contras de una intervención.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si estamos sopesando los pros y contras, diría que ganan los pros.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
—Que no puedo limitarme a hacer una lista de pros y contras de mi vida —dije—.
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Pero los grupos de enfoque tienen pros y contras particulares que merecen ser mencionados.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Cada una tiene sus pros y contras.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Al final, si se les compara ( mantequilla y margarina ) cada uno tiene pros y contras.
You mean I get to travel the waters?QED QED
Su tarea no era sopesar pros y contras como un académico, ni dar libertad para formular juicios alternativos.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
" Pros y contras: conmovedora, seria e inusual, la nueva belleza... "
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pros y contras, Billy B.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás deberías descomponerlo en pros y contras.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay pros y contras a las de una vagina.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analice los pros y contras de este lanzamiento continuo de nuevos atributos y nuevos productos.
No.Too originalLiterature Literature
Hay pros y contras que se han mencionado.
What if I said I can get you all that and more in one package?QED QED
pero valora los Pros y Contras.
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si su supervivencia no estuviera siendo considerada, pros y contras, por Heykus Joshua Clete.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Incluso hice una detallada lista de pros y contras en mi aplicación de hoja de cálculo.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, ¿cuáles son los pros y contras de tomar prestado el valor de marca o crearlo?
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
Valorar los pros y contras, considerar las consecuencias.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
ECT Lee más acerca de los pros y contras de la TEC.
He is single, just like youLiterature Literature
Sin palabras, se queda en silencio debatiendo los pros y contras en su mente.
Everyone get back!Literature Literature
Hay pros y contras a cada lado.
i miss you, chu-hyangWikiMatrix WikiMatrix
Haciendo una lista de pros y contras de casarme con Twayne.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8823 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.