provocado por el alcohol
drunken
provocado por oor Engels
provocado por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
caused by
El corte de luz fue provocado por una ardilla.
The power outage was caused by a squirrel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Iniciativa de la IGAD para la Sostenibilidad y la Resiliencia frente a los Desastres Provocados por la Sequía
IDDRSI · IGAD Drought Disaster Resilience and Sustainability Initiative
Grupo de Trabajo sobre la mitigación de los desastres provocados por erupciones volcánicas
Working Group on the Mitigation of Volcanic Disasters
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proyecto Previal, auténticamente innovador, promete abordar la amenaza creciente contra la seguridad mundial provocada por los HME.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECcordis cordis
La Comisión comparte la preocupación de Su Señoría sobre los problemas provocados por las drogas sintéticas.
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
La alerta provocada por la total ausencia de recomendaciones, no es en ningún modo accidental.
I' m now deeply in IoveUN-2 UN-2
Aidan detestaba el tormento provocado por las retorcidas maquinaciones del vampiro.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Me preocupa cómo afectará a Paula el estrés provocado por el nuevo exceso de atención.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Este dispositivo espectroscópico es capaz de detectar alteraciones a nivel químico provocadas por las infecciones fúngicas.
Find her before the police docordis cordis
Una vez calmado, el Coordinador Bélico se balanceaba sobre las olas provocadas por sus propios actos.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
El maravilloso cambio provocado por la aparición del anciano también había sido curativo para Rena.
Immune system disordersLiterature Literature
Deberá tenerse en cuenta la reducción de la capacidad de evacuación provocada por el parallamas.
Help my sisterEurLex-2 EurLex-2
No era una guerra provocada por Bruenor y su gente, pero sí una que tenían que padecer.
God I can' t believe you were gone for #daysLiterature Literature
Las infecciones víricas, especialmente las provocadas por rinovirus humanos (RV), son la causa más frecuente de asma agudo.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmancordis cordis
vómitos provocados por la tos,
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Las olas provocadas por el viento deben ser acordes a la dirección y la velocidad del viento.
Too late, I will leave in # minutesEurlex2019 Eurlex2019
El movimiento del Issus es provocado por engranajes mecánicos.
Nah, this ain' t between me and you, homeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se comunicó un total de 37 bajas de civiles provocadas por accidentes con municiones sin detonar
I' m the pilotUN-2 UN-2
La diferencia, Sm - D m' es el desempleo provocado por el salario mínimo.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
¿Cualquier remedio que pueda neutralizar lesiones traumáticas provocadas por las artes mágicas?
We have to figure it outLiterature Literature
Lo peor, sin embargo, es que nos libramos de las inundaciones provocadas por el Katrina.
My jaw achesLiterature Literature
* Se evitan los costes externos derivados de los efectos ambientales negativos provocados por la producción de materiales vírgenes.
You know better than meEurLex-2 EurLex-2
Provocada por Salmonella typhi, S. paratyphi, Campylobacter fetus y Yersinia enterocolitica. 2.
He won' t say noLiterature Literature
Probablemente a causa de una prematura senilidad, provocada por años de vida disipada y...
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Aún estábamos muy lejos, por supuesto, era un espejismo provocado por el aire cálido y soleado.
war killed our best childrenLiterature Literature
Cada ciclo de regulación y desregulación es provocado por crisis económicas.
Open the door now!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Temía que aquel fallo de su memoria se debiera a lesiones provocadas por el ataque de la criatura.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
Siguen ocurriendo incidentes provocados por municiones de racimo arrojadas por la OTAN
Are warriors in the jungle do not respondMultiUn MultiUn
77635 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.