proyecto escolar interregional relacionado con la cultura de paz y la no violencia
proyectaba oor Engels
proyectaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of proyectar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of proyectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus manos y pies eran un borrón que proyectaba extrañas sombras fugaces en las paredes.
She' s really fitting inLiterature Literature
El único faro de la bici proyectaba su haz de luz hacia adelante como la antena de un insecto.
Everything brand- newLiterature Literature
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que “terminación sustancial” hace referencia al estado en que un edificio se encuentra listo para ser ocupado (seguro y en condiciones de ser utilizado para las funciones previstas), y de que se proyectaba que el edificio de la Asamblea General se entregara a la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo en diciembre de 2014.
You calling the cops on me?UN-2 UN-2
El vestíbulo, con excepción del rayo que proyectaba la linterna de Fuchs, se hallaba totalmente a oscuras.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Los comienzos del imperio que proyectaba fueron poco alentadores.
Why would she hide them from him?Literature Literature
La sombra que proyectaba reflejo el símbolo de la Legión a su paso sobre el campo de batalla y más allá
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Así, cada cultivo ovárico de Athos proyectaba una sombra de mujer, desconocida, imposible de erradicar.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Contra el fondo de colores tenues, proyectaba una negrura indeleble.
Evening, Ma' amLiterature Literature
Su sensor mostró el vórtice retroceder ligeramente, un poco más cerca de la nave enemiga que lo proyectaba.
Thanks anywayLiterature Literature
“Había dos hombres a quienes también proyectabas exterminar.
I' m right here, ProkLiterature Literature
175 Respecto a la cuestión de si la demandante pudo pronunciarse sobre los hechos y consideraciones por los que se proyectaba proponer la imposición de medidas definitivas a las importaciones de calcio metal originario de China y de Rusia, procede recordar que la demandante pidió ser oída, conforme al apartado 5 del artículo 7 del Reglamento de base.
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
El ánimo de mi padre por aquel entonces era tan sombrío que proyectaba su lobreguez a su alrededor, empañándolo todo.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Vadim enfiló la batea hacia una pequeña lengua de tierra verde que se proyectaba desde detrás de una bóveda de hojas.
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
La luz de una lámpara de queroseno proyectaba sobre la pared una gigantesca sombra de la figura de reb Mordejái Meir.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
El objeto que sostenía Strathmore tenía una pantalla electrónica que proyectaba un resplandor verdoso.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
La Torre Eiffel estaba iluminada, un faro en torno al cual se proyectaba todo lo demás.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Aunque se echase sobre sus desaventajados compañeros, el lobo negro proyectaba la misma ferocidad que un cachorro.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
La sombra del fotógrafo se proyectaba sobre ellos.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Los funcionarios de Eslovenia comunicaron que el Ministro de Ciencia y Tecnología de Eslovenia proyectaba entablar consultas bilaterales con sus colegas de Croacia, Eslovaquia, Hungría, Polonia y la República Checa para recabar su interés y un posible copatrocinio de la propuesta de establecer el centro.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesUN-2 UN-2
Hacía años que se proyectaba el traslado.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Detestaba darle siempre tantas vueltas y sentirme tan confusa cada vez que proyectaba mi futuro.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
La noche era fría, clara y la luna brillante proyectaba grotescamente nuestras sombras sobre el agua.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Se sentó y vio que la sombra de una de las rocas del oeste se proyectaba sobre ellas.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Para el siguiente bienio, 2014-2015, la UNOPS tenía la meta de ingresos netos cero y proyectaba que la reserva operacional se mantuviera por encima del requisito mínimo, elemento esencial de la estrategia de gestión del riesgo.
Not today.No!UN-2 UN-2
La partida se replegó hacia el mar bajo un claro de luna que proyectaba sombras tenues.
Your number for the week' s $Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.