Gestión Financiera y Administrativa de Proyectos de Investigación en África Oriental y Meridional
FAMESA · Financial and Administrative Management of Research Projects in Eastern and Southern Africa
proyectos de investigación oor Engels
proyectos de investigación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
research projects
Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
Our company wants to take part in that research project.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
—Es el nombre de un proyecto de investigación, ¿no?
“Name of a research project, huh?”Literature Literature
Este proyecto de investigación analizó el compromiso del Gobierno de asignar presupuestos específicos para la infancia.
This research project analysed governmental commitment to specific budget allocations for children.UN-2 UN-2
El subprograma se llevará a cabo principalmente por medio de proyectos de investigación de costes compartidos.
The subprogramme will be conducted mainly through shared-cost research projects.EurLex-2 EurLex-2
• Ampliará los proyectos de investigación y efectuará simulaciones sobre el terreno en colaboración con los agricultores
Expand research projects and do simulation in the field with farmersMultiUn MultiUn
A raíz de esa serie de reuniones, se hicieron planes para elaborar proyectos de investigación en colaboración.
Research collaboration between the organizations has been fostered as a result of this series of meetings.UN-2 UN-2
En el marco de ese programa, la Comunidad puede financiar proyectos de investigación seleccionados por licitación.
Under this programme, research projects selected following calls for proposals can be funded by the Community.EurLex-2 EurLex-2
¿De qué trata este proyecto de investigación en particular?
�What's this particular research project all about?Literature Literature
Deben indicarse los antecedentes del microorganismo y su utilización (pruebas, proyectos de investigación o utilización comercial).
The historical background of the micro-organism and its use (tests/research projects or commercial use) must be provided.EurLex-2 EurLex-2
Medidas de apoyo a proyectos de investigación industrial y de desarrollo precompetitivo
Assistance in favour of industrial-research projects and pre-competitive developmentEurLex-2 EurLex-2
El nivel de financiación y los mecanismos contractuales de los proyectos de investigación colectiva dependerán de sus objetivos:
The level of funding and contractual arrangements of Collective research projects will depend on their objectives:EurLex-2 EurLex-2
Otros datos: No pueden concederse al amparo de este régimen ayudas para proyectos de investigación, desarrollo y demostración.
Other information: Aid for research, development and demonstration projects cannot be awarded under this scheme.EurLex-2 EurLex-2
a los proyectos de investigación ni a las medidas de sostenimiento de los proyectos de investigación;
for research projects and measures to support research projects;EurLex-2 EurLex-2
COMISIÓN PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN
SUBCOMMITTEE FOR RESEARCH PROJECTSEurLex-2 EurLex-2
Esto se considera especialmente valioso si los proyectos de investigación suelen ser financiados por los clientes.
That is considered especially important if research projects are usually funded by the clients.Literature Literature
Necesitaba una para mi proyecto de investigación, y cada vez era más difícil obtener chimpancés.
I had to get one for my research project, and chimpanzees were becoming increasingly rare.Literature Literature
Actualmente es el coordinador internacional del proyecto de investigación "LNC, IPR, Eigenforms, modelos autoorganizados y morfogénesis".
At the moment he is the international Coordinator of the Research Project "LNC, IPR, Eigenforms, self-organizing models and morphogenesis".WikiMatrix WikiMatrix
Apoyar proyectos de investigación seleccionados.
Support selected research projects.UN-2 UN-2
La responsabilidad inmediata de la Comisión es garantizar la confianza pública en sus proyectos de investigación.
The immediate responsibility of the Commission is to ensure public trust and confidence in its research projects.EurLex-2 EurLex-2
Eh, solo un proyecto de investigación.
Uh, just a research project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los proyectos de investigación realizados dieron lugar a once trabajos que se publicaron en revistas arbitradas.
The implemented research projects resulted in 11 manuscripts being published in peer-reviewed journals.cordis cordis
Asistieron también representantes de cuatro ONG y de tres proyectos de investigación
Representatives of four non-governmental organizations (NGOs) and three research projects also attendedMultiUn MultiUn
Fue entonces cuando se encontró con Immanuel Wallerstein, con quien llegará a colaborar en diversos proyectos de investigación.
It was there that he met Immanuel Wallerstein, later a collaborator on a number of research projects.WikiMatrix WikiMatrix
La información secundaria suele rendir un alud de datos contextuales para la planeación de un proyecto de investigación.
Secondary information often yields a wealth of background data for planning a research project.Literature Literature
Ayudas a proyectos de investigación y desarrollo
Aid for research and development projectsoj4 oj4
Este titular en concreto se basaba en un proyecto de investigación conocido como «Supernova Legacy Survey» (SNLS).
This particular headline was based on a research project known as the Supernova Legacy Survey (SNLS).Literature Literature
101139 sinne gevind in 375 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.