prueba serológica negativa oor Engels
prueba serológica negativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
negative serological test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pruebas serológicas negativas para el factor reumatoide y anticuerpos anti-CCP.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
El diagnóstico puede verse oscurecido por las pruebas serológicas negativas c.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Este periodo de espera garantiza que el animal no esté incubando la rabia; la prueba serológica negativa asegura además que el animal no desarrollará la enfermedad.
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
Es poco probable que exista amebiasis si las pruebas serológicas son negativas.
Asof today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Las pruebas serológicas son a menudo negativas, pero la prueba cutánea con leishmanina suele ser positiva
Well, a purifying plantLiterature Literature
se llevan a cabo pruebas serológicas con resultados negativos en muestras tomadas de:
We' re listeningEuroParl2021 EuroParl2021
Sin embargo, las pruebas serológicas pueden ser negativas por varias semanas después de la infección.
I don' t work for freeLiterature Literature
Una prueba serológica para sífilis previamente negativa define la duración de la latencia.
Everything went as plannedLiterature Literature
f) que hayan sido sometidos a una prueba serológica con un resultado negativo en caso de sospecha.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
una prueba serológica con resultados negativos con arreglo al capítulo #.#.# del Manual de Pruebas de Diagnóstico y Vacunas para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE
except what it was that you wanted so badlyoj4 oj4
Considerando, por lo tanto, que ya no resulta apropiado requerir que se efectúen pruebas serológicas, con resultado negativo, para la importación de ciertas categorías de équidos de determinados países
I was speaking to the General about Five minutes agoeurlex eurlex
Considerando, por lo tanto, que ya no resulta apropiado requerir que se efectúen pruebas serológicas, con resultado negativo, para la importación de ciertas categorías de équidos de determinados países;
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
han sido objeto de pruebas serológicas con resultados negativos en dos ocasiones, con un intervalo no inferior a cuatro meses mientras se mantenían aislados de otros bovinos del establecimiento; o
Please rejoice.We can serve the Navy againEuroParl2021 EuroParl2021
han sido sometidos a una prueba serológica, con resultados negativos, en muestras recogidas entre veintiocho y sesenta días a partir de la fecha de cada recogida de embriones u ovocitos;
And guess who" s pure?EuroParl2021 EuroParl2021
han sido objeto de una prueba serológica, con resultado negativo, en los treinta días anteriores a su introducción, siempre que todos los bovinos hayan sido sometidos a pruebas con arreglo a la letra b);
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EuroParl2021 EuroParl2021
— prueba serológica con resultado negativo con arreglo al capítulo 2.1.19, punto B.2, del Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (3),
You need to blow the whistleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- en la fecha del examen, todos los bovinos de más de 24 meses, se hubieren sometido (13) (14), en el transcurso de los doce últimos meses (15), a una prueba serológica, con resultado negativo (16),
Yes,I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
los animales han sido sometidos a una prueba serológica, con resultados negativos, para la detección de la epididimitis ovina (Brucella ovis), que se ha realizado en una muestra recogida durante los 30 días previos a la salida.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEuroParl2021 EuroParl2021
b) han reaccionado de forma negativa a la prueba serológica para detectar la presencia de anticuerpos de la fiebre aftosa;
I have to see GuidoEurLex-2 EurLex-2
Los huevos para incubar presentan un riesgo de transmisión de la enfermedad muy bajo, a condición de que se obtengan de manadas que se mantengan en la otra zona restringida y que se hayan sometido a pruebas serológicas con resultados negativos.
How can you not smell that?EurLex-2 EurLex-2
a cualquier otra explotación tras haberse realizado con resultado negativo una prueba serológica para la detección de anticuerpos contra el virus de la fiebre aftosa.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
b) han reaccionado de forma negativa a la prueba serológica realizada para detectar la presencia de anticuerpos de la fiebre aftosa;
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
667 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.