pruriginoso oor Engels

pruriginoso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pruritic

adjektief
en
Having a sensation that provokes the need to scratch.
Infección por dermatofitos de la piel, caracterizada por vesiculaciones con escamas y pruriginosas, principalmente en palmas y plantas.
Dermatophyte infection of the skin characterized by scaling and pruritic vesiculation, mainly of the palms or soles.
omegawiki

itchy

adjektief
en
Having a sensation that provokes the need to scratch.
Nunca pude usarlos antes de porque son muy pruriginosas
I could never wear them before because they' re too itchy
omegawiki

pruriginous

adjektief
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas lesiones pruriginosas se diferencian del liquen simple crónico o del liquen plano hipertrófico mediante biopsia.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
La exploración de una prueba cutánea positiva revela un habón pruriginoso rodeado de eritema.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Es levemente pruriginosa, de evolución crónica en brotes.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodCommon crawl Common crawl
Dermatosis pruriginosas localizadas No son tan frecuentes como las dermatosis pruriginosas generalizadas.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Puede ser pruriginosa, dolorosa o urente.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
SIGNOS Y SÍNTOMAS Las lesiones son tumefacciones rojas pruriginosas de unos cuantos milímetros a muchos centímetros.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
" Te voy a recetar una crema, esto te lo vas a aplicar en el área pruriginosa ".
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upQED QED
Infección por dermatofitos de la piel, caracterizada por vesiculaciones con escamas y pruriginosas, principalmente en palmas y plantas.
Rephrase the questionCommon crawl Common crawl
Se presenta el caso de una mujer de 46 años, quien consulta por lesiones dérmicas episódicas de 28 años de evolución, consistentes en edema doloroso ocasionalmente pruriginoso, súbito, recurrente, familiar, que compromete varias regiones corporales incluyendo la laringe.
You did a fine job, majorscielo-abstract scielo-abstract
Es pruriginosa y papular, y ocurre horas después de haber dejado las aguas afectadas.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
MORFOLOGÍA Las lesiones varían desde pápulas pequeñas pruriginosas a placas edematosas grandes (fig. 25-21A).
They' re done checking the houseLiterature Literature
Oclacitinib (0,4 mg/kg, por vía oral) redujo el prurito cuando se administró a 1, 6, 11 y 16 horas previas al periodo de observación, y la actividad anti pruriginosa de oclacitinib fue mayor comparada con la de prednisolona y dexametasona en todos los tiempos evaluados. la eficacia de prednisolona, dexametasona y oclacitinib en el control del prurito inducido por IL31 en este modelo aporta mayor confianza de que puede ser un modelo relevante del prurito agudo asociado con la dermatitis alérgica, incluida la dermatitis atópica, y puede ser utilizado para evaluar compuestos novedosos o formulaciones
They' ve taken Laszlo!pmc pmc
La zona infectada puede no ser dolorosa ni pruriginosa.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Las reacciones adversas más frecuentes (# %) (todos los grados) observadas con TORISEL son: anemia, náuseas, exantema (incluidos exantema, exantema pruriginoso, exantema maculopapular, exantema pustular), anorexia, edema (incluidos edema facial y edema periférico) y astenia
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEMEA0.3 EMEA0.3
Cursa con ronchas pruriginosas, eritematosas, edematosas y migratorias que están presentes durante un período de 24 h.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
En la vulva, se presenta en forma de área pruriginosa, roja, costrosa y geográfica, habitualmente en los labios mayores.
It' s an internet thingLiterature Literature
Es muy pruriginoso y se rasca con fuerza, lo que causa marcas de rascado o excoriaciones.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Es de máxima frecuencia un edema subcutáneo pruriginoso de 25 cm acompañado en ocasiones de dolor punzante.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Las picaduras de mosquito dan lugar generalmente a reacciones locales que son pruriginosas.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Y algunos pacientes tienen un sarpullido no pruriginoso, o sarpullido que no pica.
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son muy pruriginosas. Se cree que son una respuesta de hipersensibilidad a las picaduras de insectos.
I- I really don' t knowCommon crawl Common crawl
Afecta habitualmente a los niños, se disemina por contacto directo o por vía respiratoria, y se caracteriza por la aparición en piel y mucosas de brotes con progresión cefalocaudal de lesiones pápulo-vesiculosas pruriginosas típicas que se umbilican, pasando a púrpuras y después a costras. Es característico que las lesiones se encuentren en diferentes estadios evolutivos.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedCommon crawl Common crawl
Enfermedad papulovesicular crónica y poco frecuente que se caracteriza por una erupción intensamente pruriginosa, consistente en combinaciones de lesiones simétricas eritematosas, papulosas, vesiculares o ampollosas. La enfermedad se asocia íntimamente con la presencia de antígenos HLA-B8 y HLA-DR3.
They' re busyCommon crawl Common crawl
En la mitad de los pacientes se acompaña de una sensación ardorosa; rara vez es pruriginoso o doloroso.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
Muy raros: edema pulmonar en caso de shock (anafiláctico; pone en peligro la vida del paciente), erupción pruriginosa, síntomas de tipo de la enfermedad del suero
And I am getting ruinedEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.