prurito lumbar oor Engels
prurito lumbar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scrapie
en
A degenerative prion disease
¿Están previstas medidas especiales a nivel comunitario para proteger a los consumidores frente a la carne de ganado ovino infectado de prurito lumbar (scrapie)?
Are special measures planned at EU level to protect consumers against meat from scrapie-infected sheep?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Prurito lumbar en Chipre
Dude, have you even read this thing?oj4 oj4
- La obtención de muestras de tejido procedentes de ovejas infectadas y no infectadas por prurito lumbar/EEB;
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurLex-2 EurLex-2
¿Qué garantías hay de que no se produjeran ya antes del cambio de especie mutaciones del prurito lumbar en EEB?
Perhaps I' ve changedEurLex-2 EurLex-2
Solían utilizarse sesos de oveja, pero le han cogido miedo al prurito lumbar ovino desde lo de las vacas locas.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
Las propuestas también introducen numerosos instrumentos nuevos para afrontar el riesgo de EEB y otras enfermedades semejantes, por ejemplo el prurito lumbar.
Simpson, how dreadful of youcordis cordis
2.3 Caracterización de las distintas cepas; comparación de las cepas causantes del prurito lumbar con las de la EEB (BIOMED y BIOTECH); .
i love it when you say stuff like thatcordis cordis
En segundo lugar, Nueva Zelanda está libre de muchas enfermedades que afectan al resto del mundo, como la EEB o el prurito lumbar.
Yes, that' s a leafcordis cordis
¿Están previstas medidas especiales a nivel comunitario para proteger a los consumidores frente a la carne de ganado ovino infectado de prurito lumbar (scrapie)?
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
¿A qué ha podido deberse la mutación del agente del prurito lumbar (por ejemplo, compuestos organofosforados utilizados como plaguicidas, medicamentos, piensos contaminados con sustancias nocivas, etc.)?
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
La última crisis ganadera de la isla se refiere a la posible prohibición del uso de productos cárnicos o animales procedentes de ovejas y cabras que sufran de prurito lumbar.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.not-set not-set
2.4 Estructura de la Prpc celular y la PrPsc del prurito lumbar, función normal de la primera y mecanismos de conversión de la primera a la segunda in vitro (BIOMED y BIOTECH); .
Let' s go this way!cordis cordis
La Decisión 94/382/CEE de la Comisión estableció sistemas de tratamiento térmico alternativos para garantizar que las plantas que procesaban materiales de alto riesgo desactivasen los agentes del prurito lumbar y la EEB.
The service here has gone to potEurLex-2 EurLex-2
La Decisión 94 / 382 / CEE de la Comisión estableció sistemas de tratamiento te ́rmico alternativos para garantizar que las plantas que procesaban materiales de alto riesgo desactivasen los agentes del prurito lumbar y la EEB.
That' s not three sounds at once.No, it iselitreca-2022 elitreca-2022
Entre los proyectos que reciben apoyo del programa FAIR se cuenta la formación de la primera red europea para la vigilancia epidemiológica de la tembladera o prurito lumbar (la ETT que afecta a los ovinos).
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardcordis cordis
Se pensaba que se transmitía de la madre a la ternera, y no cabe duda de que hay una tercera vía de transmisión, quizás como para el prurito lumbar del ovino, por el suelo, por los piensos.
You can leave the chair hereEuroparl8 Europarl8
Se consideró que dos factores principales habían causado la epidemia británica: la elevada proporción de carne de ovino infectado de prurito lumbar utilizada en las raciones y la aplicación de procesos de aprovechamiento que no eliminaban la causa de la infección.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
En el estudio, a ovejas sanas de Nueva Zelanda -donde no existen precedentes de EEB o de la enfermedad ovina equivalente, llamada prurito lumbar- se les administró sangre de ovejas que habían sido alimentadas con sesos procedentes de ganado infectado con EEB.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himcordis cordis
¿Podría informar la Comisión de cuál es exactamente la situación actual con respecto a la presencia del problema del prurito lumbar en Chipre y qué métodos eficaces existen para tratar dicho problema de forma que el sector ganadero de la isla no quede totalmente destruido?
Why don' t you use them?not-set not-set
En 1996, el Gobierno brit nico anunci que pod'a haber un v'nculo entre la EEB y una nueva variante de la enfermedad de Creutzfeld-Jacob ( nvECJ ), una enfermedad degenerativa letal del cerebro humano, similar a la EEB del ganado vacuno y al prurito lumbar o tembladera de las ovejas.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundelitreca-2022 elitreca-2022
Creo que la matanza selectiva de aves infectadas con la gripe aviar de baja patogenicidad no es estrictamente necesaria; recordemos que hemos estado comiendo ovejas y cabras infectadas de prurito lumbar durante más de 200 años y todavía no ha muerto nadie de una infección de prurito lumbar.
Excuse me, FidelEuroparl8 Europarl8
En 1996, el Gobierno británico anunció que podía haber un vínculo entre la EEB y una nueva variante de la enfermedad de Creutzfeld-Jacob (nvECJ), una enfermedad degenerativa letal del cerebro humano, similar a la EEB del ganado vacuno y al prurito lumbar o tembladera de las ovejas.
Dueling overridesEurLex-2 EurLex-2
Se acuerda gran importancia al análisis exhaustivo de los factores genéticos que afectan las variaciones en sensibilidad a la EEB y al prurito lumbar o tembladera, así como a la creación de una red europea para el estudio de la sensibilidad a la tembladera de las principales razas ovinas y caprinas europeas y su interacción con las diferentes cepas de la enfermedad.
He was hurt really badlycordis cordis
Considerando que, tras los resultados científicos obtenidos en la inactivación del agente de la EEB y del prurito lumbar, la Decisión 96/449/CE de la Comisión (7), ha establecido disposiciones para la aprobación de sistemas de tratamiento térmico alternativos destinados a la transformación de despojos de mamíferos en la Comunidad; que es oportuno aplicar esas mismas disposiciones a las proteínas de mamíferos transformadas que se importen de países terceros;
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, como resultado de un estudio científico sobre los parámetros físicos que deben aplicarse a fin de inactivar los agentes patógenos del prurito lumbar y la encefalopatía espongiforme bovina, en la actualidad pueden conocerse determinados procesos empleados en la industria de fundición de grasas que no inactivan dichos agentes; que también es posible determinar provisionalmente los parámetros que se utilizan en otros procesos descritos en la Decisión 92/562/CEE, capaces de inactivar esos agentes;
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.