psicrófilo oor Engels
psicrófilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cryophilic
psychrophilic
Se trata de un psicrófilo y, por tanto, prolifera en ambientes fríos, incluidos pasteles refrigerados y verduras congeladas.
It is a psychrophile and therefore it proliferates in cold conditions, including refrigerated cakes and frozen vegetables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Psicrófilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
psychrophile
en
organism capable of growing and reproducing in the cold
Entonces sería un Psicrófilo, alguien con un fetiche sexual por el frío.
He'd be a psychrophile, then, somebody with a sexual fetish for the cold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las bacterias psicrofílicas o psicrófilas (amantes del frío) constituyen una fuente potencial de enzimas activas en condiciones de frío, cuyo potencial comercial es enorme.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptioncordis cordis
Describa un hábitat en el que podríamos encontrar un psicrófilo, y otro en el que podríamos encontrar un 14.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Los psicrófilos y los termófilos se encuentran en ambientes inusualmente fríos o inusualmente cálidos, respectivamente.
It' s just sulfurLiterature Literature
Algunas Flavobacteriales son psicrófilas o psicrotolerantes ( Sección 5.12).
Blood smears all over this wallLiterature Literature
El carácter específico del «Weißlacker» reside en la utilización de cultivos bacterianos psicrofilos específicos que, al concluir la maduración, forman una solución de consistencia líquida y aspecto de laca, que no se observa en ningún otro queso.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
El recuento de psicrófilos aeróbicos fue menor de 10, los coliformes fecales menos de 3 NMP/g, el S. aureus coagulasa estuvo por debajo de 100 ufc/g y la Salmonella sp y el Vibrio sppor debajo de los niveles detectables.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturescielo-abstract scielo-abstract
Entonces sería un Psicrófilo, alguien con un fetiche sexual por el frío.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fabricación del «Weißlacker» se basa en cultivos de bacterias lácticas psicrofilas muy específicas, practicados desde hace siglos, que se utilizan exclusivamente en la zona geográfica.
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
La mayoría son mesófilos; algunos como Micrococcus antarcticus (encontrado en la Antártida) son psicrófilos.
I don' t know why this all seems so strange to youWikiMatrix WikiMatrix
A.4. La temperatura es otro factor importante: para conseguir una simulación estricta, los ensayos deben realizarse a la temperatura del lugar de la muestra, ya que se sabe que hay distintos grupos de bacterias productoras de metano que funcionan a distintos intervalos de temperatura, a saber, los termófilos (~ 30 – 35 °C), los mesófilos (20 – 25 °C) y los psicrófilos (< 20 °C), y que pueden mostrar diferentes pautas de inhibición.
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
La evaluación se realiza por medio del recuento: mesófilos (heterótrofos), psicrófilos, esporas sulfitoreductoras, coliformes totales y fecales y presencia de Salmonella, teniendo en cuenta tres tratamientos: extracto crudo de bacteriocinas, ácido láctico y el control.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandscielo-abstract scielo-abstract
Se trata de un psicrófilo y, por tanto, prolifera en ambientes fríos, incluidos pasteles refrigerados y verduras congeladas.
Mornin ', Harvecordis cordis
Psicrófilos y sus mecanismos de adaptación
Where' s Peter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien la tendencia se mantuvo hasta los 10 días de conservación, la elevada carga inicial determinó que los recuentos de aerobios mesófilos y psicrófilos fueran superiores a los aceptados por la legislación chilena.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todas las muestras presentaron similares recuentos de levaduras y hongos, mientras que las bacterias psicrófilas aumentaron con el agregado de AEO al recubrimiento.
who are you talking to down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ClO2 también fue efectivo en reducir la carga de microorganismos psicrófilos, a diferencia del NaClO.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Ensayo I (primavera), CSA 500 fue el tratamiento que obtuvo menores recuentos de mesófilos, enterobacterias, y psicrófilos con 4,3, 4,7 y 3,1 log/UFC*g respectivamente, seguido por CSA 250 con 5,1, 5,2 y 3,2 log/UFC*g respectivamente.
You got the " first- string " part rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varios de estos organismos son psicrófilos, es decir, pueden crecer a bajas temperaturas pero se mueren cuando son expuestos a temperatura ambiente.
We' re not going to waste timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El empacado en atmósfera modificada de carne bovina previamente madurada en vacio da como resultado una desestabilización del color, sin embargo se obtienen valores más altos de a (mayores a 26,95), además se obtiene una disminución en la fuerza de corte de 6,66 kg a 3,94 kg, pero con 10 días de maduración al vacío se pone en riesgo la vida útil del producto alcanzando valores de 104 para bacterias psicrófilas.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, se observó que la condición de atmósfera alcanzada solo fue efectiva en evitar el desarrollo de bacterias aerobias mesófilas, puesto que los recuentos de bacterias psicrófilas, enterobacterias, hongos y levaduras no registraron diferencias significativas.
Shut it downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se encontró un efecto favorable de las coberturas de quitosana en cuanto a retardar el desarrollo de los psicrófilos.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tratamientos de desinfección permitieron bajar la carga de aerobios mesófilos, psicrófilos, enterobacterias, hongos y levaduras de la materia prima en 1 a 1,3 log ufc g-1.
It' s the team of Guerin and DeLuca againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los glaciares encontramos otras formas de vida extrema, los llamados “psicrófilos”, aunque si los quieres ver de cerca no tienes más que abrir la nevera, ahí también hay muchos.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el transcurso de la experimentación se realizaron análisis fisicoquímicos, (pH,o Brix, acidez titulable y Vitamina C), microbiológicos, (Recuento de Psicrófilos, mohos y levaduras) y sensoriales, (color, acidez y aceptación general).
Whatever you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.