pulido, -a
polished
pulió oor Engels
pulió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of pulir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la punta de otro dedo pulió la piedra del anillo.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Pulió la espada del sacerdote negro, cantando en voz baja algún antiguo canto nupcial.
This is your seatLiterature Literature
Hikomago Junmai Daiginjo: para hacer este sake la fábrica Shinkame pulió los granos hasta quitarles una capa del 40%.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinCommon crawl Common crawl
Es probable que sigan con el ataque hasta Puli.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pulió el segundo libro él solo.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
La madera no es de la mejor, pero Hans la pulió con papel de lija y la pintó.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Además, aclárame esto: ¿quién pulió la superficie del planeta antes de empezar todo este trabajo?
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
En estas circunstancias, el Općinski sud u Puli-Pola (Tribunal municipal de Pula) decidió suspender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia las siguientes cuestiones prejudiciales:
Comments from interested partiesEurLex-2 EurLex-2
Se pulió los zapatos con un escupitajo y limpió las manchas de aceite y de excremento de pájaro de las medias.
stethoscopeLiterature Literature
Pulió a Lena hasta hacerla resplandecer.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Paul, gran hermano insistió Anonar, con vigor, te aseguro que no te costará convencer a Puli.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Trabajaba en la prisión de Puli Charkhi.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Como el programa se pulió hace muchos años, la agrupación de temas podría contribuir a mejorar la respuesta de la Comisión a los problemas actuales de derechos humanos, que deben ser abordados por este órgano con la mayor flexibilidad posible.
What did you find out?UN-2 UN-2
Tía Spring chasqueó la lengua mientras pulía una de las bonitas piedras que había recogido del lecho del río.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
Probablemente tenía un experto ayuda de cámara que le pulía las uñas cada mes, pensó.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Un día me encontraba sentado junto a uno de sus ayudantes, que pulía un viejo collar con agua caliente y serrín.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
—Pulia y el chico proceden de un lugar llamado Soli.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Era un genio porque sabía lo que hacía con la guitarra; pulía los trastes y ajustaba la afinación.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Pulías las botas del coronel.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dos requería al menos toda una noche, aunque cualquier alborotador merecedor de ese nombre se lo pulía en un día.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationLiterature Literature
Lo fundía, le daba forma, lo pulía y lijaba con amor y cuidado.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
La petición de decisión prejudicial planteada por el Županijski sud u Puli (Tribunal de Condado de Pula, Croacia), mediante resolución de 17 de febrero de 2020, es manifiestamente inadmisible.
Where' s Peter?EuroParl2021 EuroParl2021
Gerlof pulió una pequeña muesca en el mastelero de un mástil y esperó la respuesta del enterrador jubilado.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
Cilindros exprimidores para las industria textil, de papel y celulosa, de máquinas para fabricar películas de plástico para embalaje, revestimientos de silicona para tratamiento corona, cilindros para la industria maderera, así como ruedas, pulías y piezas giratorias.
This is bad for everybodyCommon crawl Common crawl
Aquel era su lugar más íntimo, el espacio en el que urdía sus planes, los ajustaba y los pulía.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.