pulido, -a
polished
pulir oor Engels
pulir
es
mantener relaciones sexuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
polish
en
make a surface smooth or shiny
Dices que tenías una dentellada, me pareció que la habías pulido.
You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off.
refine
es
Mejorar en exactitud, delicadeza o excelencia.
en
To improve in accuracy, delicacy, or excellence.
Es preciso pulir las medidas de sanción para adaptarlas a los cambios que ha experimentado esta amenaza.
The sanctions measures need refining to address the ways the threat has changed.
grind
en
to remove material by rubbing with an abrasive surface
Por lo tanto, el ahorro de energía en el pulido requeriría períodos de procesado más breves.
Hence, energy savings in grinding would require shorter process times.
En 49 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
burnish · smooth · mill · furbish · buff · gloss · polish up · rub up · rub · brighten · slick · soften · Polish · Twill · file · round off · rub down · sand · sand down · sandblast · sharpen up · to buff · to burnish · to grind · to grind down · to hone · to improve · to polish · to polish up · to refine · to sand · to sand down · to smooth · to wax · trim · sleek · flatten · smoothen · straighten · fine-tune · brush · finish · shine · round · down · dress · brush up · shine up · touch up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas de amolar o pulir, para trabajar piedra, cerámica, hormigón, fibrocemento y materiales minerales similares, o para trabajar el vidrio en frío
This is bullshit!EuroParl2021 EuroParl2021
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de virutas o gránulos, pinturas, barnices, lacas, productos antioxidantes y productos para conservar la madera, materias tintóreas, mordientes, resinas naturales en bruto, metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas, preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones capilares, dentífricos, aceites y grasas industriales
There are a number of things to be considered in this pointtmClass tmClass
Jane Isay, un ángel que apareció espontáneamente y, con gran amabilidad, me ayudó a pulir y estructurar mis ideas.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Accesorios de limpieza, en concreto cepillos, esponjas, paños (trapos) de limpieza, gamuzas para la limpieza, cepillos para los zapatos, paños (trapos) para quitar el polvo, guantes para pulir, cuero para pulir, materiales para pulir (excepto preparaciones, el papel y la piedra)
I am not catching a fuckin ' case for youtmClass tmClass
Artículos para bruñir y pulir
That way the chickens think it' s day and they eattmClass tmClass
Capítulo 34: Jabones, agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos para lustrar y pulir, velas y artículos similares, pastas para modelar y «ceras para odontología»
You want to see their faces every night?You want to be a killer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De vez en cuando, utilizaba una pieza de piedra arenisca con forma de huevo para pulir la pieza que estaba trabajando.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Estos son los argumentos que Alibrandi afinará y pulirá y expondrá a Gianpaolo.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
Solo voy a pulir un poco.
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El uso de este derivado del corindón artificial ordinario se limita a los denominados « productos unidos por resina », como por ejemplo ciertos tipos de discos de pulir, o para chorrear arena.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedEurLex-2 EurLex-2
Piedras para pulir, papel para pulir, papeles abrasivos, tela para pulir (alisar), preparados de limpieza, pulido, abrasivos
You know she' s hot- headedtmClass tmClass
Esta mercancía no es reutilizable como tal y tampoco es susceptible de ser usada de nuevo más que para la recuperación de fibras, la fabricación de papel o de material plástico, la fabricación de artículos para pulir o para utilización industrial.
whats wrong, huh huhEurLex-2 EurLex-2
Herramientas para tornear, molturar, enarenar, pulir, aserrar, cortar, cizallar, taladrar, perforar, punzar, plegar, encorvar o trabajar de manera similar la madera, el metal u otros materiales
You fucked himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Capítulo 34 * Jabones , productos orgánicos tensoactivos , preparaciones para lavar preparaciones lubricantes , ceras artificiales , ceras preparadas , productos para lustrar y pulir , bujías y artículos análogos , pastas para modelar y « ceras para el arte dental » *
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta al por menor de preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar (preparaciones abrasivas), jabones, perfumeria, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos, productos farmacéuticos y veterinarios, productos higiénicos para la medicina, sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés, emplastos, material para apósitos, material para empastar los dientes y para improntas dentales, desinfectantes, productos para la destrucción de animales dañinos, fungicidas, herbicidas
Fall back to the alternate position!tmClass tmClass
Preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y preparaciones abrasivas, en particular pasta de pulir para utensilios de cocina
Using two different test specimens, a componenttmClass tmClass
Servicios de comercio al por menor, servicios de comercio al por mayor, servicios de comercio al por menor para la venta por correo, servicios del comercio al por menor/por mayor a través de Internet, servicios de comercio al por menor mediante programas de telecompra, todos los servicios mencionados con preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos, metales preciosos y sus aleaciones y artículos de esas materias o de chapado, joyería, bisutería, piedras preciosas, relojería e instrumentos cronométricos, cuero e imitaciones de cuero así como productos de estas materias, pieles y pellejos, baúles y maletas, paraguas, sombrillas y bastones, arneses, fustas y guarnicionería, prendas de vestir, calzados, sombrerería
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!tmClass tmClass
Discos para pulir [herramientas manuales]
You were a bad daddy...Perverted... IncestuoustmClass tmClass
Voy a pulir para arriba aún más brillante.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparados para limpiar, pulir, desodorizar y proteger calzado
You were a gianttmClass tmClass
Parecía suave pero sin pulir y se diría que absorbía la luz sin apenas reflejarla.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Compuesto para bruñir y pulir para acabados de producción de vehículos u otras superficies revestidas de la clase 1
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NotmClass tmClass
Tiene que pulir su reputación como cretino rudo para poder llegar a jefe.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las tierras raras, el neodimio y el disprosio se utilizan mucho como material magnético para los motores de vehículos y enseres domésticos respetuosos del medio ambiente, mientras que el erbio se utiliza como dopante en fibras ópticas y el cerio como abrasivo para pulir el vidrio de las pantallas de cristal líquido (LCD).
We' il take the leaders out and the rest will turnProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lustres y preparaciones para pulir
The staff responsible for inspection must havetmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.