punto previo al de decisión oor Engels
punto previo al de decisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pre-decision point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De los cuatro países sobreendeudados, dos se encuentran entre el punto de decisión y el punto de culminación, uno se encuentra en la etapa previa al punto de decisión, y el otro no es un PPME.
Then maybe you should start answering to yourself!UN-2 UN-2
Se han cumplido esas condiciones previas respecto al artículo #, punto #, de la Decisión #/#/JAI, en lo relativo al nuevo artículo #, punto #, letra e
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfoj4 oj4
Se han cumplido esas condiciones previas respecto al artículo #, punto #, de la Decisión #/#/JAI, en lo relativo al nuevo artículo #, punto #, letra f
I' il wager they' re the exact same sizeoj4 oj4
La Comisión, previa consulta al punto de contacto RAPEX correspondiente, toma una decisión en cuanto a la validez de la solicitud.
Member States shall communicate to the Commissionthe text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to thenationalprovisions adoptedEurLex-2 EurLex-2
Se han cumplido esas condiciones previas respecto al artículo 1, punto 7, de la Decisión 2005/211/JAI, en lo relativo al nuevo artículo 100, punto 3, letra e).
Melting.Angel, what brings you here?EurLex-2 EurLex-2
Se han cumplido esas condiciones previas respecto al artículo 1, punto 7, de la Decisión 2005/211/JAI, en lo relativo al nuevo artículo 100, punto 3, letra f).
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
La Comisión, previa consulta al punto de contacto RAPEX correspondiente, toma una decisión en cuanto a la validez de la solicitud (véase la parte II, punto 5.1).
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
El Órgano de Vigilancia de la AELC, previa consulta al punto de contacto RAPEX correspondiente y en cooperación con la Comisión, toma una decisión en cuanto a la validez de la solicitud.
When everybody sees you They will all be quite impressedEurLex-2 EurLex-2
También adoptará directrices para la delegación de tareas de certificación a organismos cualificados, previa aprobación de la Comisión, y creará procedimientos aplicables al proceso de toma de decisiones (véanse los puntos anteriores).
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEurLex-2 EurLex-2
Dado que para determinar la aplicabilidad de este procedimiento es fundamental que la notificación esté completa, se pide al Estado de la AELC notificador que facilite toda la información relevante, incluidas las decisiones precedentes alegadas si procede, al inicio de la fase de notificación previa (véase el punto 14).
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
De la misma manera, el número de acuerdos previos estaba disminuyendo con el tiempo y su efecto con respecto al punto de referencia original del 8% (en la decisión 2013/9) era mínimo, aproximadamente 1,2 millones para los dos años.
They run offUN-2 UN-2
Dado que para determinar la aplicabilidad de este procedimiento es fundamental que la notificación esté completa, se pide al Estado miembro notificador que facilite toda la información relevante, incluidas las decisiones precedentes alegadas si procede, al inicio de la fase de notificación previa (véase el punto
Here we are, first day on the job.- I have a job?oj4 oj4
Dado que para determinar la aplicabilidad de este procedimiento es fundamental que la notificación esté completa, se pide al Estado miembro notificador que facilite toda la información relevante, incluidas las decisiones precedentes alegadas si procede, al inicio de la fase de notificación previa (véase el punto 14).
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Según la Comisión, Tecnagrind utilizó el excedente para cubrir otros gastos sin haber obtenido de ella la autorización previa, en contra de lo que exige el punto 1 del anexo II de la Decisión de concesión relativa al proyecto Vetiver.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsEurLex-2 EurLex-2
Anule la supresión de dos puntos de promoción efectuada por el Director General de Personal el # de febrero de #, confirmada, previa reclamación, mediante decisión del Secretario General del Parlamento Europeo de # de junio de #, en la medida en que se privó al demandante de dos puntos de promoción que se le habían concedido por el período anterior a
I bought it in Japanoj4 oj4
En el caso del comercio intracomunitario de óvulos y embriones que cumpla las condiciones establecidas en el anexo II, parte C, punto #, de la Decisión #/#/CE, no se debe requerir el consentimiento, previo al traslado, del Estado miembro de destino, ya que las pruebas efectuadas después de la recogida dan fe, fuera de toda duda, de que el animal donante no padece la enfermedad
What happened?oj4 oj4
El anexo V, punto 1, de la Directiva PCIC prevé que se informará al público sobre determinados extremos en una fase temprana del procedimiento previo a la toma de una decisión o, como muy tarde, en cuanto sea razonablemente posible facilitar la información.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
En el caso del comercio intracomunitario de óvulos y embriones que cumpla las condiciones establecidas en el anexo II, parte C, punto 2, de la Decisión 2005/393/CE, no se debe requerir el consentimiento, previo al traslado, del Estado miembro de destino, ya que las pruebas efectuadas después de la recogida dan fe, fuera de toda duda, de que el animal donante no padece la enfermedad.
Why are they running?EurLex-2 EurLex-2
Anule la supresión de dos puntos de promoción efectuada por el Director General de Personal el 12 de febrero de 2004, confirmada, previa reclamación, mediante decisión del Secretario General del Parlamento Europeo de 30 de junio de 2004, en la medida en que se privó al demandante de dos puntos de promoción que se le habían concedido por el período anterior a 1999.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Estos instrumentos constituyen un valioso punto de partida para las deliberaciones sobre la adaptación al cambio climático, especialmente en el caso de los encargados de tomar decisiones que han tenido poco contacto previo con este tipo de información.
I told you not to yell at himUN-2 UN-2
Estos instrumentos constituyen un valioso punto de partida para las deliberaciones sobre la adaptación al cambio climático, especialmente en el caso de los encargados de tomar decisiones que han tenido poco contacto previo con este tipo de información
Today is the day of the greatest conjunctionMultiUn MultiUn
� En un estudio de los documentos de 26 países relativos al punto de decisión de la Iniciativa para los PPME se observó que en todos se mencionaba un programa de privatización previo y un proceso de privatización en curso o previsto para el futuro.
Did my husband tell you that?UN-2 UN-2
Cuando exista un marco para el intercambio de información clasificada con un tercer Estado u organización internacional con arreglo al punto 3, se autorizará al Secretario General a ceder ICUE, de conformidad con la decisión por la que se establezca la operación PCSD y respetando el principio del consentimiento previo del originador.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerEurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.