puritano
Puritan · Puritanical · blue · bluenose · prissy · prude · puritan · puritanical · straight-laced · strait-laced
puritana oor Engels
puritana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Puritan
Pero, al ser puritanos, no quisieron ser groseros.
But you know, being Puritans, they don't wanna be rude.
bluenose
¿ Ese puritano que amenaza siempre con cerrar el hipódromo?
That bluenose that' s always squawking about closing down the track?
prude
No me había dado cuenta que eras una puritana.
I didn't realize you were such a prude.
puritan
Nosotros no somos tan puritanos como el resto de ustedes.
We're noas puritanical as the rest of y.
puritanical
Nosotros no somos tan puritanos como el resto de ustedes.
We're noas puritanical as the rest of y.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inglaterra sigue siendo para los ingleses, ya sea un estado puritano o no.
You could teach meLiterature Literature
—Los puritanos han comenzado de nuevo con sus ataques personales —gruñó—.
It' s going to hurtLiterature Literature
La familia de Munch es puritana.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escocia no debe caer bajo el dominio de los puritanos y de los in- gleses.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Los puritanos hablaron de la oración como el engrase de las ruedas del alma».234 P.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
El padre de Locke era un puritano que combatió al lado del Parlamento.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Nunca se sabe... Una vez Hannah dijo, puritana: —Yo no me he casado nunca, pero tiene sus compensaciones.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
El puritano Milton y sus musas paganas.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Y nos convertimos en una nación de estrictos puritanos.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infortunadamente, dentro del mismo feminismo ha habido un elemento prohibicionista y puritano que es antisexual[43]».
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
‘Pero los puritanos eran demasiado rígidos’, algunos pueden objetar, ‘y también lo eran los cristianos primitivos.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
Sobre este aspecto del ethos puritano, véase, con especial referencia a la Suráfrica de hoy, Jan J.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Ofendía al puritano que llevo dentro.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
Lo que tiene de bueno Warhol es que es a la vez estoico, agnóstico, puritano y herético.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Un caballero puritano acompañando a dos damas... es muy natural.
What have you been up to?Literature Literature
¿Acaso parezco un hombre capaz de molestarse en denunciar a esos miserables puritanos?
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Bueno, discúlpame Señorita Puritana.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penington era el hijo major de Isaac Penington (Padre), un puritano quién había servido como alcalde Mayor de Londres.
She' s making that upWikiMatrix WikiMatrix
Ya les he contado que ea un patriota muy distinguido y que se parecía mucho a los antiguos puritanos en su carácter.
What about work?Literature Literature
Muchos de los puritanos estaban convencidos de que su emigración a América era un preludio de los últimos días.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
—Pero no si depende de los puritanos, ¿verdad?
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Qué puritana tan fascinante eres, Lady Windermere.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moral puritana era en gran medida una supresión de la calidad biológica.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Nos hemos librado de los puritanos.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Talía inspiraba a la joven Lota una puritana aversión, y su hermana Amelia y su esposo tenían comprometida la velada.
I just wanted to make sureLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.