qué pesado oor Engels

qué pesado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

how annoying

how boring

¡ Pero qué pesados sois!
How boring you are!

how heavy

Mire qué pesado es comparado con los ingleses.
And look how heavy it is compared... to what they were using in England at the time.

Soortgelyke frases

¡qué pesado!
what a weight · what a weight!

voorbeelde

Qué pesado.
Quite heavy.

Qué pesada estas hoy,? no?
You' re a pain today!

Qué pesados..
Bummer.

Qué pesado eres!
What a pain.

¡Qué pesada y calurosa se ha puesto la tarde!
‘How hot and heavy is the evening, to be sure!

¡Qué pesados son con sus «te quiero», qué lejos están del amor!
How boring they are with their “I love you,” how far away they are from love!

¡ Qué pesado es!
And it's really one for the books.

¡ Qué pesado eres!
I mean, boss.

¡ Qué pesado es!
What a bore he is!

—Qué pesado es usted, Jack, y tan sólo un poquito divertido.
"""What a bore you are, Jack, and just a tiny bit amusing."

Qué pesado.
A pain in the ass this guy is.

, ¡qué pesado es soportar aquello de lo que te esfuerzas por despojarte!
how great will be thy shame at thy deeds !

Qué pesada te pones, Evelyn.
Go on about Italy.

Qué pesada.
It's annoying.

¡ Qué pesados sois!
You guys are so tiresome.

¡ Pero qué pesados sois!
How boring you are!

Qué pesados son
How very tiresome of them

Qué pesado eres.
You're really picky.

—¿Sentiste qué pesado ambiente?
“Did you sense how heavy the atmosphere was?”

¿Me hablas de tu trabajo? ¡ Qué pesada!
So will you tell me about your work?

Qué pesada!
What a tool!

—Bradley, no seas tan... —Qué pesado está el mío, como una enorme roca dentro de mi pecho.
"""Bradley, don't be so--""How heavy mine is, like a great stone in my breast."

Qué pesada.
Not funny.

Buf, qué pesado.
Come on, cut it out!

Qué pesado eres. ¿Todavía no has llegado?
Call me.