quemadura de mira
raster burn
quemaduras oor Engels
quemaduras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burns
Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura.
This salve will act as a protective film over the burn.
Plural form of quemadura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las quemaduras del sol producidas durante la infancia pueden duplicar el riesgo de melanoma, la forma más mortífera del cáncer de piel en fases posteriores de la vida, y éste es el mensaje que la campaña SunSmart quiere transmitir a la juventud británica.
The dough is all the finance company' s interested incordis cordis
Me seguían doliendo las quemaduras.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en el caso de quemaduras severas se debe usar cautela al administrar este tratamiento.
After #: #, though, all right?- Okayjw2019 jw2019
Encarnación sufrió quemaduras de primer y segundo grado en la frente y el lado derecho de su cara cuando un petardo le impactó en la mandíbula y explotó cerca de su boca.
Your boyfriend called againWikiMatrix WikiMatrix
El agujero producido por la quemadura estaría allí siempre, por supuesto.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Tengo la marca profunda de una quemadura en la palma.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Un grupo de 24 curies con quemaduras de tercer grado sobre el 70% de la superficie corporal fueron divididos en 4 grupos.
It' s going to hurtspringer springer
Y si no intentaste violarme, ¿cómo explicas entonces las quemaduras que te dejé sobre el pecho?
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Mis quemaduras de segundo grado no son nada divertidas.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Va a necesitar de muchos hechizos y elixires contra las quemaduras, y aún así estará marcado durante un buen tiempo.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Eso en cuanto a las quemaduras de las muñecas, pero Tami, Abdulay y Nikki tenían el cráneo destrozado.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
No había ninguna señal de agresión sexual, pero tenía quemaduras en la espalda y una perforación en el brazo.
Earlier application is encouragedWikiMatrix WikiMatrix
Las quemaduras de todos modos alteraron su quimica.? Y nadie podria saberlo?
You' il love it... everything tailored to your personalityopensubtitles2 opensubtitles2
El número de notificaciones de riesgo relativas a la seguridad de los productos de consumo no alimentarios en Europa aumentó más del doble entre 2004 y 2006, pasando de 388 a 924, mientras que el incremento anual con respecto al año 2005 fue del 32 %, concentrándose en los sectores del juguete, los aparatos eléctricos, los vehículos a motor, los dispositivos de alumbrado y los cosméticos que pueden provocar lesiones, electrocuciones, incendios y quemaduras, estrangulación y asfixia, así como riesgos químicos.
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
–¿Te cuidó tu madre mientras te recuperabas de tus quemaduras?
Well, I threw it outLiterature Literature
— defectos de las epidermis (formación acorchada y lenticelas dañadas) y quemaduras de sol cuya superficie total no podrá sobrepasar 6 cm2.
an opportunity to cover up this matterEurLex-2 EurLex-2
Nagashima tenía quemaduras en la cara y en las manos, y sufría de diarrea.
Deckert.He set us upLiterature Literature
El coche de Pettersson tiene quemaduras en la pintura, no es que importe mucho ese coche de mierda, pero aun así.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
¿Qué le pasa a ese sujeto con las quemaduras?
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si seguimos esa lógica,la niña sufrió las quemaduras al cuidado de la madre de acogida
number of vessels modernisedopensubtitles2 opensubtitles2
Estas denuncias recibieron una considerable atención de los medios de difusión cuando, en # un detenido nigeriano sufrió quemaduras mortales después de haber provocado un incendio en su celda en protesta por presuntos maltratos
No, it' s not, but look at it this wayMultiUn MultiUn
Recientemente se han dado varios casos de quemadura por radiación (en Estados Unidos y Japón) en exámenes de TC en los que los pacientes quedaron expuestos accidentalmente a dosis de radiación mucho más elevadas de las normales en estos procedimientos.
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
Uno de sus ayudantes estaba examinando las quemaduras que le habían producido unas pavesas en los pantalones vaqueros.
But what if you could?Literature Literature
¿Al igual que las quemaduras de tercer grado, Reina Victoria?
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Voy a intentar comparar el patrón de esa quemadura con lo que la causó.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.