querida madre oor Engels
querida madre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dear mother
Aquel domingo llegué a apreciar más plenamente lo que todas ustedes, queridas madres, hacen tan bien y tan fielmente.
I learned for myself to more fully appreciate what all of you dear mothers do so well and so faithfully!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Qué queréis decir, querida madre?
Do you have any complaints?Literature Literature
La clave está en su carácter; mi pobre y querida madre es, en una palabra, una excéntrica.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
¿Llamabas, querida madre?
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una podía leerse: Querida madre: cuanto más rápido transcurren los días, más te echo de menos.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Era muggle y además idiota... como tu querida madre.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
Querida madre, conoces mi amor por ti, pero soy en, primer término un rey y me propongo gobernar ..
We' re fucking crazy!Literature Literature
Tuvimos noticias de tu querida madre y estábamos sinceramente apenados
in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregisteropensubtitles2 opensubtitles2
Les daremos placer, querida madre.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Querida madre: Me alegro mucho de que te lo estés pasando bien en la excursión.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
Quiera Dios que aún encuentre yo a mi querida madre respirando y consciente.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
Tú te acuerdas de tu querida madre... , me ofreces hospitalidad ... y yo acepto.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Un eco del día terrible, cinco años atrás, cuando había sepultado a su querida madre.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
De manera que las liberales intenciones de mi querida madre hacia su hermano no se cumplieron nunca.
You need to blow the whistleLiterature Literature
¿Ya conoces a Lady Georgiana Fabry, la querida madre de mi pretendiente Auguste?
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Cuando él tenía doce años, su querida madre, su cariñosa y dulce madre, había muerto.
These shall include, in particularLiterature Literature
En cambio, grita: —¡Buen vuelo, querida Madre!
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
—Querida madre —anunció—, me voy a casar con Federico.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Chicos, una foto con el uniforme para vuestra querida madre, por favor.
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida madre: Me he trasladado a otra parte de España, mi gloriosa patria.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
El alivio de que su querida madre siguiera viva hizo que se pusiera histérica.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Mi querida madre:
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos tus parientes más cercanos, ahora que tu querida madre... Chloe tragó su bocado.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Un buen guiso de verdura calentito, como mi querida madre solía cocinar.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo está mi querida madre?
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra querida madre murió en ella, y esto debió hacértela considerar como un lugar sagrado para ti.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
7819 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.