las quiero más que a nada en el mundo
I love you more than anything in the world
querido, -a oor Engels
querido, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
darling
Ben, querido, ¿ a quién engañas con todo esto?
Ben, darling, who are you kidding with all this?
dear
Cosas muy cercano y querido a mi corazón.
Things very near and dear to my heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queridos hermanos, hoy recordamos también la Natividad de la Virgen María, fiesta particularmente querida a las Iglesias orientales.
Want to put him in leg irons?vatican.va vatican.va
Han matado a nuestros seres queridos, a nuestros amigos.
Sums recovered inaccordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Y ninguno habrá querido a nadie como yo a ti.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre no había querido a Ellie ni a Matt y ¡cuánto daño les había hecho eso!
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Y él siempre había querido a Emily.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Quizás La Risueña Mary lo había querido, pero él no la había querido a ella.
Employed personsLiterature Literature
Nunca he querido a nadie
If that' s what you want, I swear to itopensubtitles2 opensubtitles2
¡Siempre has querido a ese hombre!
Quick, the baby!Literature Literature
Yo sabía que había querido a mi prima, por muchas dudas infantiles que tuviera Rose.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
Mi querido, ¿a dónde vas?
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pero tú has querido a mucha gente.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
Durante toda su vida de casados, Grace había querido a un hombre que tenía, básicamente, una personalidad dividida.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Él había querido a TaLi como compañera, y cuando ella lo rechazó, se volvió loco.
You can do it!Literature Literature
Pero, querido, ¿a dónde iremos?
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Me exigió que fuera su querida a cambio de mi alojamiento.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
Le contó lo siguiente: Max había querido a su padre como a sí misma.
I' m resigningLiterature Literature
Usted no me quiere en esta misión, y nunca has querido a mi alrededor!
Earth to Herc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El detective estuvo a punto de preguntarle si alguna vez había querido a su esposa, pero se abstuvo.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
Por otro lado, Gwang Cheol siempre ha querido a In Ae apasionadamente.
I' m really pleased for youWikiMatrix WikiMatrix
Nadie había tocado nunca a mis queridos, a mis adorados.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Me refiero, querido a que ella está enamorada de ti...
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese hombre grande y fuerte, de voz grave y dulce había querido a esa maldita gata.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Confiese de una vez, señorito Copperfield, que jamás me ha querido como yo le he querido a usted.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Huele a historia, querida, a siglos...
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca se te pasó por la mente que yo pudiera haber querido a Antonio de verdad.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
145693 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.