¿quién más lo sabe?
who else knows?
quién lo sabía oor Engels
quién lo sabía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who knew
Averigua quién lo sabía y tendremos al asesino.
Figure out who knew, we find the killer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Averigua quién lo sabía y tendremos al asesino.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo estaba sucediendo, sin duda, pero él era quien lo sabía, y no lo podía decir.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
La segunda fase era asegurarse de que quien lo sabía participara.
They took a report, butthey don' t think he' s missingLiterature Literature
¿Quién lo sabía?
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién lo sabía mejor que mi tío Bascom cuando conoció a la contralto del coro?
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
Deletreé el nombre, corrigiéndola (por alguna razón, pensó que empezaba con K y ¿quién lo sabía en realidad?)
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
¿Cuánto tiempo llevaba en marcha su proyecto común y quién lo sabía?
But always a hero comes homeLiterature Literature
Cuando me fui a reunir con Tony, ¿quién lo sabía?
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién lo sabía y quién hizo el pacto?
Could you see the war from here too?Literature Literature
Está encantador, por cierto, en Hearts ' n Scalpels. quién lo sabía?
Develop a market surveillance structure in line with the acquisopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién lo sabía?
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no nos aclara quién lo sabía.
You' re Iaughing at meLiterature Literature
Él era quien lo sabía todo acerca de los murgu, él encontraría un camino.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
¿Quién lo sabía mejor que Akiva?
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
¿A dónde podría V, quien lo sabía todo, ir por respuestas?
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Con la frialdad de un témpano de hielo, me preguntó quién lo sabía.
Is it any good?Literature Literature
El detective silbó: —¿Quién lo sabía?
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
Al parecer, puedes dejar tu coche en el aeropuerto, ¿quién lo sabía?
You hurt me, you know that?Literature Literature
Un rápido pensamiento cruzó su mente: ¿quién lo sabía, aparte de los Mouchotte?
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Lo probable era que no, pero ¿quién lo sabía?
You' re my scapegoatLiterature Literature
¿O disfrutaba yo del hecho de ser quien lo sabía?
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Yo soy quien lo sabía.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién lo sabía?
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5507 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.