quiero ir a acostarme
I want to go to sleep
quiero acostarme oor Engels
quiero acostarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to go to bed
Preguntaste si quería acostarme contigo.
Well, you just asked if I wanted to go to bed with you tonight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiero acostarme con ella, Christian
Could you get somebody to come and clear this away?opensubtitles2 opensubtitles2
Era imposible protestar, decir: «No quiero acostarme».
Why am I obligated to be something?Literature Literature
—Lacy está bien, pero no quiero acostarme con ella.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Sólo estoy cansada y quiero acostarme pronto esta noche, nada más.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Ahora, si no te importa, es tarde y quiero acostarme.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Si uno me gusta, quiero acostarme con él.
BATCH NUMBER ctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La jornada ha sido dura y no quiero acostarme tarde
This is a hold- upopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero acostarme en una cama de esto y revolcarme.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no quiero acostarme contigo, sino hacer el amor contigo.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
No quiero separarla de John, no quiero acostarme con ella.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Literature Literature
—Si no quiero acostarme con alguien, ¿significa eso que soy una mojigata?
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
—Muéstrame el camino a casa, estoy cansado y quiero acostarme...
Don' t screw with meLiterature Literature
Quiero acostarme aquí por un minuto.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, solo quiero acostarme y pensar en el caso.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero acostarme con ella.Quiero comprarle drogas
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normopensubtitles2 opensubtitles2
No quiero acostarme con Glenn.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero acostarme temprano esta noche.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera quiero acostarme contigo.
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me acuesto, es porque quiero acostarme, o... porque quiero algo del hombre con quien me acuesto.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero acostarme, maldición.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero acostarme -dijo, apagando la lámpara casi antes de que Jody hubiera cerrado la puerta.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
No quiero acostarme con él.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no quiero acostarme con esa chica, se llame como se llame.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy lo suficientemente mayorcita como para poder elegir con quién quiero acostarme y con quién no.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Quiero acostarme con mi mujer.
" We' re all the children "...... of the universeLiterature Literature
817 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.