no sé qué quiere que diga
I don't know what you want me to say
quiero saber oor Engels
quiero saber
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to know
en
I want to know
Si me vas a matar, quiero saber por qué.
If you're going to kill me, I want to know why.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero saber.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres saber algo más sobre quiénes somos y lo que hacemos te lo diremos si nos ayudas
Excellent presentation, NonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quieres saber qué pasó luego?
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres saber lo que dice el hijo de puta ese?
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
Quiero saber cuándo fue asesinada.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Si quieres saber algo, dime primero quién eres.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que está muy agradecido, y quiere saber su nombre.
They were my mamá’ s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quiere saber por qué discutimos?
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero saber si anda buscando trabajo o no.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
—Yo diría que es alguien que quiere saber dónde vas a estar para poder intentar secuestrarte otra vez.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Efectivamente, no quiere saber nada de su anterior propietario, que se encuentra en un nivel social inferior.
Not something.SomeoneLiterature Literature
En realidad, hijo, quiero saber estás seguro de que era una chica?
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si quieres saber lo que tu hermano tiene que decir —me contestó mi tío airadamente—, quizá debas escribirle.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
—es lo que quiere saber el magnate digital.
You certainly areLiterature Literature
Lo que tú quieres saber es si yo lo siento.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsLiterature Literature
Bien, ¿no quiere saber dónde está?
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué quieres saber lo de los cohetes?
This is my friend, ShivaLiterature Literature
—¿Quiere saber por qué creo yo que se negó a bailar conmigo?
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
– Quiere saber si las piezas son copias u originales -dijo O'Donnell al otro lado del espejo-.
Are you out of your mind?Literature Literature
¿Quieres saber por qué, Shawn?
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué quiere saber?
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Quiere saber si me amaba?
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora quiere saber.
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere saber por qué no he seguido sus instrucciones y he alquilado una habitación.
It' s so funny!Literature Literature
Quieres saber acerca de una muchacha llamada Eve Cairo.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123764 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.