quiere salir conmigo
do you want to date me
quiero salir oor Engels
quiero salir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to exit
I want to get out
Quiero salir de aquí antes de que nos vea alguien.
I want to get out of here before anyone sees us.
I want to go out
Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.
Everyone suggest me to stay in bed, but I want to go out and enjoy.
I want to go out with
Quiero salir con ella.
I want to go out with her.
I want to leave
Será mejor que nos vayamos, niña, quiero salir de aquí tan pronto como oscurezca.
We'd better be going child and I want to leave here as soon as it's dark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sea, quiero salir de esa litera.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres salir adelante
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Quiero salir fuera de aquí!
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Así que ¿no quieres salir a cenar?"""
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
—¿Y qué sucederá si no quiero salir de esta habitación?
I know what you didLiterature Literature
Quiero salir del agujero.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yvon no entiende por qué de pronto quiero salir, y aún no estoy preparada para explicárselo.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
—¿Todavía quieres salir conmigo?
So how do we get inside, genius?Literature Literature
—Madre, quiero salir de casa y trabajar de nuevo —le dijo un día.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Quieres salir.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí porque quiero salir definitivamente de eso, y lo que me sacará es el dinero.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Quieres salir de aquí ¿no?
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incorpórate, Richard, y vigila con mucha atención si quieres salir de aquí vivo
Outlet tubeLiterature Literature
¡ No es justo y quiero salir de aquí!
US$ #, #.Back to you, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo quiere salir de aquí, ¿Peter?
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me lo he pasado muy bien contigo, pero ahora quiero salir con Jade Whelan.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
Has hecho toda una campaña para tirarte a la chica con la que quiero salir.
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo quiero salir de la vida de Dixon para siempre.
Okay, is there someone else here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero salir.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Ucrania quiere salir, que salga.
Actually, it' s been a blastmid.ru mid.ru
Por qué ella es un zorra ¿Porque ella quiere salir conmigo?
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. ¿No quieres salir conmigo?
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres salir conmigo?
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero salir al mundo exterior, pero tampoco me quedan fuerzas para luchar.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
¿Por que quieres salir?
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19953 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.