¿Quiere salir conmigo?
Do you want to go out with me?
quiere salir conmigo oor Engels
quiere salir conmigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you want to date me
" ¿Quieres besarme o quieres salir conmigo? "
Do you want to kiss me, or do you want to date me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Todavía quieres salir conmigo?
I am not dead yetLiterature Literature
Por qué ella es un zorra ¿Porque ella quiere salir conmigo?
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. ¿No quieres salir conmigo?
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres salir conmigo?
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la rabieta de Delia de esta mañana. Yo dudo que Linda Abbott quiera salir conmigo
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres salir conmigo?
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres salir conmigo esta noche?
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si no quieres salir conmigo, me voy.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
¿Quieres salir conmigo?
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No quieres salir conmigo?
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleopensubtitles2 opensubtitles2
¿Pero estás seguro de que ella quiere salir conmigo?
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si quieres salir conmigo, Mark, y repetir esas mojigaterías...
Don' t let her upset youLiterature Literature
Ya quisiera yo dictar sentencia cuando una mujer preguntara «¿Quieres salir conmigo?
That is bullshit!Literature Literature
¿Quieres salir conmigo otra vez?
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quieres salir conmigo sólo porque yo trabajo para el Departamento de Sanidad.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me está contando esto porque quiere salir conmigo?
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
" Si quieres salir conmigo... "- "... invítame a bailar, idiota "
We were leavingopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quieres salir conmigo? "
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para quien quiere salir conmigo, eso fue muy rudo.
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere salir conmigo.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres salir conmigo o no?
A harness, if you likeopensubtitles2 opensubtitles2
Espera, ¿me estás diciendo que esa chica quiere salir conmigo?
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Quieres salir conmigo esta noche de nuevo?
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quieres salir conmigo mientras me fumo un cigarro?
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
Por cierto, ¿ quieres salir conmigo mañana?
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisopensubtitles2 opensubtitles2
715 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.