quincentenario oor Engels

quincentenario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

quincentenary

adjektief

quincentennial

adjektief

voorbeelde

Cuba informó también de que aprovechando las celebraciones del quincentenario de la fundación de Santiago de Cuba, se llevaron a cabo varias actividades en julio de 2015 para reconocer la contribución de los afrodescendientes a la construcción de la identidad nacional de Cuba.
Cuba also reported that, taking advantage of the celebrations to mark the five-hundredth anniversary of the founding of Santiago de Cuba, several activities had been conducted in July 2015 to acknowledge and recognize the contribution of people of African descent to the construction of Cuban national identity.

En 1931, escribió la Misa para el 500 aniversario de la muerte de Juana de Arco, que fue estrenada en la Catedral de Ruan con motivo de la celebración del quincentenario del martirio de la santa.
In 1931, he wrote the Mass for the 500th Anniversary of the Death of Joan of Arc, which was premiered at the cathedral in Rouen to commemorate the quincentenary of Joan of Arc's martyr death.

También, esta Expedición coincidió, da la casualidad, con el Quincentenario del último descubrimiento de América.
Also, this Expedition happens to coincide with the Quincentenary of the last discovery of America.

12 Ene 2018 - Al acercarnos al quincentenario del anabautismo, parece oportuno que abordemos el Gran Mandato renovando nuestra visión y fervor.
12 Jan 2018 - As we are approaching 500 years of Anabaptism, it seems fitting that we should address the Great Commission with renewed vision and zeal.

El Congreso Mundial Menonita nos convoca a reconocer el quincentenario del comienzo del movimiento que dio a luz al anabautismo, instándonos a que examinemos las Escrituras como una guía en nuestra vida cotidiana.
Mennonite World Conference is calling us to recognize the 500 year anniversary of the beginning of the movement that birthed Anabaptism and urged us to examine Scripture for guidance in our everyday lives.

Esta exposición surgió por una invitación del Ministerio de Cultura de Cataluña en 1992 a participar en las celebraciones del quincentenario del Encuentro con América en Barcelona.
ATLANTIS This exhibition came about as the result of an invitation by the Ministry of Culture of Catalonia to participate in the 1992 quincenteniel celebrations in Barcelona.

2009 Publicación del Entheogeen Manifest en la ocasión del quincentenario del nacimiento del reformador protestante Juan Calvino.
2009 Publication of the Entheogeen Manifest on the occasion of the fivehundreth birthday of protestant reformer John Calvin.

Al acercarnos al quincentenario del anabautismo, parece oportuno que abordemos el Gran Mandato renovando nuestra visión y fervor.
As we are approaching 500 years of Anabaptism, it seems fitting that we should address the Great Commission with renewed vision and zeal.

Renovación 2027 constituye un conjunto de eventos a lo largo de diez años, para conmemorar el quincentenario de los comienzos del movimiento anabautista.
Renewal 2027 is a 10-year series of events commemorating the 500th anniversary of the beginnings of the Anabaptist movement.