quincena ’’ oor Engels
quincena ’’
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fortnight
Cada quincena arrancaban a la gente de sus casas.
Every fortnight people were torn out of the houses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se espera pagar los sueldos de agosto en la segunda quincena de septiembre
On the departmentMultiUn MultiUn
Además, Malí acoge en su territorio a unos 18.000 refugiados de una quincena de nacionalidades.
It' s not my businessUN-2 UN-2
No obstante, podemos aguantar otra quincena.
Maria, when Igive ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Acabo de reservar una quincena en Corfú.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una semana, una quincena, un mes...
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente del astillero en Norwich había estado encantada de alquilarle el barco por una quincena.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Aunque la cuestión no parecía ser de importancia inmediata, pregunté: —¿Y qué pasará al cabo de esa quincena?
Man say I' m freeLiterature Literature
Al final de la quincena, no obstante, la potencia del estímulo comenzó a perder efectividad.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
A menos que pudiéramos distraer a los turcos durante otra quincena, su amenaza podía dejarnos cojitrancos.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Los tres meses de viaje por Italia habían sido de pura distracción, siguiéndoles una quincena en París.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Las fijaremos muy pronto, durante la primera quincena de marzo.
There' s no hunting on my propertyEuroparl8 Europarl8
Puede quedarse con los $#. # de la próxima quincena
Come on, come on.Hit meOpenSubtitles OpenSubtitles
Pasaría a gusto una quincena allí.
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese día, había una quincena de parejas en pie ante un cuadro del distrito.
What did I just say?Literature Literature
La quincena ferial de la ciudad estaba llegando al término de su primera semana.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Antes que hubiese trascurrido una quincena, se escuchaba un ruido nuevo sobre la tierra.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
¿Qué es una quincena?
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se prevé que el centro de evaluación sea convocado durante la primera quincena de marzo;
He' s not moving!EuroParl2021 EuroParl2021
Seis veces y media por quincena, tres veces por semana, cinco por quincena... Decididamente perdían terreno.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Uno podría pensar, que si ella ha estado en la ciudad una quincena ya... Ah, bueno, no importa.
May Allah blessyour dayLiterature Literature
Había sido una terrible quincena en la vida de Joyce Kibby.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Confío en no estar fuera más de una semana... una quincena a lo sumo.
This shirt' s fineLiterature Literature
La corte partirá dentro de otra quincena.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
¿Así que una hora aquí equivale a una quincena en Rímini?
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No hemos tenido tiempo de comentar ninguno de los detalles, aunque la siguiente quincena está decidida.
' Cause we could work something outLiterature Literature
6126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.