quinceavo oor Engels
quinceavo
es
Cada una de las quince partes iguales en que se divide un todo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fifteenth
en
one of fifteen equal parts
En la decimoquinta votación ninguno de los países obtiene la mayoría requerida.
On the fifteenth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
fifteenth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commynes, nacido en medio del quinceavo siglo, nos da a conocer a Luis XI y a Charles el Temerario; es un verdadero historiador, que busca las causas del acontecimiento y sus consecuencias, estudian a las instituciones y penetran los secretos de la política.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Common crawl Common crawl
El tres veces ganador Mauri Rose, que corría su quinceava Indy, se estrelló y se volcó en la vuelta 126.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsWikiMatrix WikiMatrix
Al llegar a la entrada por quinceava vez, se detuvo de golpe como si se hubiera encontrado con una pared de ladrillos.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Sí, por quinceava vez, lo es.
the consequent impact of that sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de sus formaciones subordinadas, responsable de la parte central del frente en dirección de Imphal y Assam, era el Quinceavo Ejército, cuyo nuevo comandante era el Teniente General Renya Mutaguchi.
Now go and greet themWikiMatrix WikiMatrix
Y no estás dejándome ir a la quinceava.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el quinceavo año del Duque Zhuang 58,000 soldados Qin fallecieron.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera era proporcional a la totalidad de bien muebles, normalmente una décima parte de este valor en las ciudades y un quinceavo en las zonas rurales.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.WikiMatrix WikiMatrix
"Estas modificaciones serán objeto de propuestas elaboradas mediante acuerdo entre la Comisión y el Consejo, que decidirá por mayoría de doce quinceavos de sus miembros, y sometidas al dictamen del Tribunal.
Your Majesty.- I came to see the KingCommon crawl Common crawl
(a) Si él continúa duplicando la cantidad separada cada día, ¿cuánto debe haber separado el quinceavo día?
Good shooting, B. KLiterature Literature
¿Sabías, Trixie, que el oído humano necesita por lo menos un quinceavo de segundo para diferenciar sonidos separados?
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
—De esas doce quinceavas partes habrá seis de mujeres: ¿no es así?
Can you do this for me?Literature Literature
Querido Dios, te damos las gracias por Anabel, que hoy celebra su quinceavo cumpleaños.
A " B" film like Cat People only cost $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Departamento de Hacienda empezará ahora a reembolsarles ese dinero, aunque los pagos sólo ascenderán a diez quinceavos de lo que se les adeuda.
Sorry we never knew youUN-2 UN-2
Si está despierta, te dirá por quinceava vez que salves la vida de su hijo, no la suya.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-La venganza de Dracula por quinceava vez?
Do you like it?Literature Literature
Normalmente, el rey se quedaba con una décima o incluso menos, una quinceava.
then what do i call youLiterature Literature
Y la quinceava o así que pasaste en el sofá cuando me cabreabas.
My world, her world?Literature Literature
Es Choa, el único país amhara que Ménélik posee, y no vale la quinceava parte del Tigré.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Alan Johnston es el quinceavo periodista secuestrado en Gaza y, al cabo de un mes de su secuestro no se sabe nada de él desde hace mucho tiempo.
Hit me right hereEuroparl8 Europarl8
Recordó el triste verano de mi quinceavo año, el verano en que Luis II estuvo en plena posesión de mi alma.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
Ahriman ha asesinado a la Quinceava.
Step on the gas, will you?Literature Literature
En el artículo 3 de los principios del acuerdo se estipula que, sin perjuicio de la obligación global que ha de asumirse, la obligación anual de compra de cada empresa industrial productora de su propia electricidad ha de ser como mínimo de un quinceavo de las obligaciones globales de compra, menos el 15 %.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
Los decanos o "caras" son los menos importantes de los aspectos esenciales, que representan alrededor de un quinceavo de la fuerza general de un planeta en la astrología medieval.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.