quitar el polvo de los muebles
to dust off the furniture
quitar el polvo de oor Engels
quitar el polvo de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dust
Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.
Tom dusted off the old lamp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo sobre intentar pasar la aspiradora o quitar el polvo de vez en cuando?
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor Green había estado allí, probablemente para quitar el polvo de los aterradores trofeos de caza.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Mircea se ubicó en el sofá tras cuidadosamente quitar el polvo de ello completamente con su pañuelo.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
La criada había recibido la orden de quitar el polvo de los cuerpos y barrer el suelo.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Aunque sólo sea quitar el polvo de los librotes viejos.
We' re gonna die!Literature Literature
Emulsiones para nivelar y quitar el polvo de los suelos
Everything' s going to change todaytmClass tmClass
Bets, recuerda que tienes que hacerte la cama y quitar el polvo de tu habitación antes de marcharte.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
Voy a quitar el polvo de eso, entonces me iré.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrás mandarme a por hielo o hacerme quitar el polvo de las estanterías.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
En el vacío, podía quitar el polvo de la parte exterior del visor de mi casco.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
¿Y de dónde sacaba el tiempo para quitar el polvo de todos aquellos horribles perritos de porcelana?
Others in the company are, but not usLiterature Literature
¿Y cómo voy a quitar el polvo de las habitaciones después de barrer?
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Dios, me gustaría que alguien quitara el polvo de aquí.
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jespal, que acaba de entrar, se ha puesto a quitar el polvo de los muebles.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Me invita a sentarme después de quitar el polvo de una silla.
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
Composiciones para quitar el polvo de los frenos
In reverie,... a delicate strangertmClass tmClass
—La hija de la Julia se encarga de la limpieza, de quitar el polvo, de abrir las ventanas...
Better not lock the doorLiterature Literature
Es como una bayeta que quitara el polvo de un cuadro antiguo.
Little surpriseLiterature Literature
Tú, Salvatore, quitarás el polvo de los pasamanos, y Lena también.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Los baños aún deben estar tibios, si queréis quitaros el polvo de la carretera.
You' re up, ShaneLiterature Literature
¿Podría... quitar el polvo de mis guantes, por favor?
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recogedores y trapos para quitar el polvo de juguete
You know, Before we took you in?tmClass tmClass
Te quitará el polvo de encima.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie corre a quitar el polvo de su silla antes de que se sienten.»
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Luego ayudó a Joe a quitar el polvo de las antigüedades.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
1141 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.