se quitó el sombrero
she took her hat off
quitar el sombrero oor Engels
quitar el sombrero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hats off
en
Congratulations
No le molesta si me quito el sombrero, ¿ verdad?
Wouldn' t hurt if I took my hat off, would it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te quitarás el sombrero cuando veas lo que me respetan.
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres se sentaron alrededor de la mesa de la cocina, sin que Ollie se quitara el sombrero.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Shair insistía con firmeza implacable en que mi padre se quitara el sombrero cada vez que lo saludaba.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Cogió el abrigo de Jane y esperó a que se quitara el sombrero.
He wants to see you right awayLiterature Literature
...He dicho lo que quería decir y ahora me voy a quitar el sombrero rojo.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
Si se quitara el sombrero ni siquiera iría ¡disfrazado!
I keep on waiting for youLiterature Literature
Entonces se les levantarán los ánimos y yo me quitaré el sombrero ante ellos.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
Te puedes quitar el sombrero y las gafas.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quitaré el sombrero para oírla mejor
Maybe if I was stonedopensubtitles2 opensubtitles2
Trokic estaba deseando que se quitara el sombrero.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Lo abordé antes de que se quitara el sombrero y la gabardina.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Por un momento, pensó que Isaiah se iba a quitar el sombrero y entrar en la casa.
But only you driveLiterature Literature
Me quitaré el sombrero.
When I' ve time.I' il change the prescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenéis que quitaros el sombrero en presencia de una dama.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y para su funeral, quería que la gente... se quitara el sombrero, y no lo olvidara.
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, eso es lo que me gustaría hacer —aceptó Lolita—, además, creo que me quitaré el sombrero.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysLiterature Literature
Me voy a quitar el sombrero.
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acababa de quitar el sombrero y sus pelos estaban revueltos, como si se hubiera olvidado de peinarse.
The determination of the shipLiterature Literature
Hubiera preferido que Will la mirara, que se quitara el sombrero para que pudieran empezar.
Is there something I' m missing?Literature Literature
Otros le instaron para que se quitara el sombrero blanco y se emborrachara lo más rápido posible.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Me quitaré el sombrero para oirla mejor.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Gracioso juez aquel que se quitara el sombrero ante todos aquellos que llevan ante su tribunal!
I' il let you go this onceLiterature Literature
No sea que conmigo no te quitaras el sombrero.
I came CDT Thi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero se puede quitar el sombrero al rey tantas veces como se quiera.
Help yourselfLiterature Literature
Cuando llegó a su casa esa noche, seguía sin poderse quitar el sombrero.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.