raían oor Engels

raían

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of raer.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of raer.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Raian hizo lo que pudo: escuchó.
Raian did what he could—he listened.Literature Literature
Cuando buscaron a Raian, por fin, lo encontraron en su estudio, sentado junto a la ventana.
When they sought Raian, at last, they found him in his study, sitting at the window.Literature Literature
Para jugar con Raiane.
To play with Raiane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Financiación UE para un matadero de avestruces en Raiano (Italia)
EU funding for the slaughter of ostriches in Raiano (Italy)EurLex-2 EurLex-2
Trabajaba como vendedor ambulante de fruta en los pueblos cercanos de Sulmona, Raiano y Popoli, a los cuales solía llegar con su carreta cargada de frutas y literatura que distribuir.
He worked as a traveling fruit vendor in the nearby towns of Sulmona, Raiano and Popoli, where he would arrive with his barrow loaded down with fruit and literature for distribution.jw2019 jw2019
—Amri, sabes que estudio las historias de la tribu —respondió Raian—.
“Amri, you know I study the clan histories,” Raian said.Literature Literature
Raiane R., 11 años, Brasil
Raiane R., age 11, BrazilLDS LDS
Una leyenda del siglo XI establece que pudo escapar de Camerino y esconderse a Raiano, donde se erigió una iglesia en su honor.
His 11th century Acts state additionally that he managed to briefly escape from Camerino and hide at Raiano, where a church was later dedicated to him.WikiMatrix WikiMatrix
Un artículo del periódico «Il Messaggero» del 3 de marzo de 1997, recoge la noticia del comienzo de los trabajos para el primer matadero italiano de avestruces en la localidad Raiano (L'Aquila) con una «inversión de cinco mil millones de liras, de los que el 70 % está financiado a un tipo preferente por la UE y el Estado».
According to a report in the daily newspaper 'Il Messaggero' of 3 March 1997, work has begun on the first slaughterhouse for ostriches in Raiano (L'Aquila), involving 'an investment of five billion lire, 70% of which is to be funded under special terms by the EU and the state'.EurLex-2 EurLex-2
Fue designado como Tipo 79 por los chinos comunistas y con frecuencia le raían el ideograma de Chiang. Aunque el fusil Hanyang 88 fue producido en mayor cantidad que el Tipo Zhongzheng, la completa estandarización del fusil Tipo Zhongzheng solamente empezó durante la Segunda guerra sino-japonesa.
Although the Hanyang 88 rifle was produced in greater numbers than the Type Zhongzheng, the full standardization of the Type Zhongzheng rifle only started during the Second Sino-Japanese war.WikiMatrix WikiMatrix
Fue Raian en quien confiaste cuando volviste a casa.
It is Raian whom you finally trusted enough to come home to.Literature Literature
—En mi amor, en mi esperanza, en mi comprensión —dijo Raian dulcemente, estirando sus manos para tomar las suyas—.
“In my love, in my hope, in my understanding,” Raian said gently, reaching to fold his long hands over hers.Literature Literature
Asunto: Financiación UE para un matadero de avestruces en Raiano (Italia)
Subject: EU funding for the slaughter of ostriches in Raiano (Italy)EurLex-2 EurLex-2
Raiano - casa independiente en venta - rif.
Madignano - apartment for sale - rif.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raiano - casa independiente en venta - rif.
Arbus - independent house for sale - rif.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rodeado de un paisaje espectacular de vino Albariño, la casa está muy cerca del pueblo Raiano de Monção, en la parroquia de Messegães.
Involved by the spectacular scenery of Alvarinho wine, Parada’s House stays near the village of Monção, in the parish of Messegães.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Sep El proyecto Raia Termal reúne, en Lobios, a expertos de más de 17 países para analizar el papel de los balnearios en el desarrollo de los territorios “raianos” con fuerte regresión demográfica
18 Sep The Raia Termal project brings together, in Lobios, experts from more than 17 countries to analyse the role of spas in the development of “raianos” territories with strong demographic regression.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Duero fue entre las antiguas poblaciones raianas más que un punto de unión, fue un encuentro de pueblos y culturas.
The Douro was among populations borderer more than a point of union, was a gathering of people and cultures.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta región podemos visitar el Museo del Aceite, en Belmonte y, muy cerca de Idanha-a-Nova, el Núcleo Museológico del Aceite - interesante Lagar de Varas, también recuperado por el Centro Cultural Raiano.
In this region you can visit the Olive Oil Museum in Belmonte and, near Idanha-a-Nova, the Olive Oil Museum Centre – a Complex of Velha itself, an historic village where you can find olive trees that are centuries old, you must visit the interesting Lagar de Varas, refurbished by the same Centro Cultural Raiano.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofertas, última hora, descuentos y promociones Bienestar Raiano
Special offers, last minute, discounts and promotions Wellness RaianoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un radio de 10 kilometros alrededor de Gagliano Aterno (67020), usted puede encontrar 1 tienda Conad City (Raiano) y 1 tienda Conad (Popoli).
Within a radius of 10km around Acciano (67020), you can find 1 store Conad City (Raiano) and 1 store Phone: 08 5 98 36 4 - WebsiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un radio de 10 kilometros alrededor de Gagliano Aterno (67020), usted puede encontrar 1 tienda Conad City (Raiano) y 1 tienda Conad (Popoli).
Within a radius of 10km around Balsorano (67052), you can find 1 store Margherita Conad (Campoli Appennino) and 1 store Conad City (Balsorano).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un radio de 10 kilometros alrededor de Gagliano Aterno (67020), usted puede encontrar 1 tienda Conad City (Raiano) y 1 tienda Conad (Popoli).
Within a radius of 10km around Gagliano Aterno (67020), you can find 1 store Conad City (Raiano) and 1 store Conad (Popoli).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto Raia Termal reúne, en Lobios, a expertos de más de 17 países para analizar el papel de los balnearios en el desarrollo de los territorios “raianos” con fuerte regresión demográfica - RAIA TERMAL.
The Raia Termal project brings together, in Lobios, experts from more than 17 countries to analyse the role of spas in the development of "raianos" territories with strong demographic regression. - RAIA TERMAL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se informó de que dijo: “Entre un Ramadán y el siguiente hay expiación por los pecados entre ellos”. Un ayuno sincero nos acerca a Dios y concede una recompensa especial. El Profeta (que la paz y las bendiciones de Dios sean con él) informó que hay una puerta en el paraíso llamado Raián reservada para aquellos que ayunan y también dijo:
He was also reported to have said, “From one Ramadan to the next is atonement for the sins between them.” Sincere fasting brings one closer to Allah and earns a special reward. The Prophet informed that there is a gate in paradise called Rayyaan reserved for those who fast and he also said:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.