raya de emisión oor Engels
raya de emisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emission line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esperamos que la Comisión revise el funcionamiento del régimen de comercio de emisiones el próximo mes de junio para mantener a raya a los cínicos y a los del «ya te lo dije» y conservar la credibilidad del sistema de comercio de emisiones.
The glass cutterEuroparl8 Europarl8
Si quieres mantener a raya el gasto y las emisiones de CO2 de tu vehículo, esta es tu aplicación.
Not something.SomeoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, si examinamos con atención el sistema energético global y, al mismo tiempo, comprendemos mejor el reto de las emisiones, veremos que es probable que los combustibles fósiles sigan predominando durante este siglo, lo que significa que bien puede ocurrir que la captura y el almacenamiento de carbono (CCS, por sus siglas en inglés) sea la tecnología esencial para mantener a raya el cambio climático.
Done at Brussels, # FebruaryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por lo tanto, evitar su destrucción podría mantener a raya las emisiones de carbono, ganando así tiempo para que el mundo transite hacia un futuro de energías con bajas emisiones de carbono, y permitiendo que los bosques desempeñen la indispensable tarea de neutralizar el carbono mundial durante la segunda mitad de este siglo.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of theAgreement in this AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La emisión de iones durante su uso te permitirá mantener a raya el efecto encrespado y el cabello electrizado.
This one' s called " Walk the Dog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ángel Raya y su grupo Control de la Potencia de Células Madre aparecieron en la emisión del domingo pasado en el programa tres14 de La 2, que esta semana estaba dedicado al tema de las células madre.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La constante acomodación proporcionada por el BCE y el Banco de Japón y el repliegue hacia activos seguros de quienes habían invertido en las EME ahora en dificultades contribuyeron a mantener a raya los rendimientos de la deuda pública estadounidense a largo plazo pese a las expectativas de nuevas emisiones del Tesoro.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los países en desarrollo, que se enfrentan a la catástrofe si el cambio climático no se mantiene a raya, exigen a las naciones ricas que reduzcan sus emisiones al menos un 40% sobre los niveles de 1990 para el año 2020.
Run from Simon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las emisiones globales deben reducirse en un 25% frente a esta cifra para 2030 si queremos limitar el calentamiento global los 2 grados Celsius. Ahora, si el objetivo es permanecer a raya de los 1.5 grados, entonces la disminución debe ser del 55%.
Question oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al comentar acerca de una de nuestras nuevas iniciativas para reducir la congestión del tráfico, el consumo de gasolina y las emisiones, principalmente a través de servicios de compartir autos como una alternativa a la propiedad automovilística. Dr. Zetsche dijo: En una industria que ha estado vendiendo autos por más de 100 años, algunos colegas todavía piensan que compartir el auto raya en el comunismo.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las plantas de energía en los Estados participantes de RGGI han reducido sus emisiones en más de un 50 por ciento, y entre 2015 y 2017, estos Estados vieron una actividad económica neta positiva de $ 1,400 millones, y la creación de 14,500 nuevos puestos de trabajo, todo ello manteniendo la confiabilidad del servicio y manteniendo bajo la raya las tarifas de electricidad.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.