reanudaban oor Engels
reanudaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of reanudar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of reanudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras reanudaban la marcha, decidió que le agradaba la ciudad.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Se interrumpían y se reanudaban otra vez, se acercaban cada vez más y terminaron en las escaleras de la glorieta.
There was just a lot about himLiterature Literature
Vimos cómo se reanudaban los conflictos a un ritmo inaceptablemente alto.
You' re a witch, a pervert!UN-2 UN-2
Y reanudaban las conversaciones detrás de nosotros.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
Hubo gozo y regocijo inefables de parte del resto ungido allá en 1919 E.C. mientras se comían el mensaje oportuno de Jehová y reanudaban sus actividades públicas.
Threeo' clock?jw2019 jw2019
Cuando reanudaban el trabajo después del desayuno, deseaban que fuera la hora de almorzar.
Have a good tripLiterature Literature
Se acostaba temprano porque las obras se reanudaban a eso de las siete de la mañana.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Las estepas cubiertas de hierba del odhan se reanudaban a unos cuantos miles de pasos de distancia.
Listen up, okay?Literature Literature
Se detenían y se reanudaban aquí y allá, sin que le fuera posible precisar dónde.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Al ver que reanudaban el juego, supo que no sentían ningún temor.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
Por lo general, los actos de tortura se realizaban hasta que la persona víctima de ellos perdía el conocimiento y se reanudaban durante el interrogatorio siguiente.
Let' s see who will laugh at the endUN-2 UN-2
Las unidades reanudaban la búsqueda del objetivo.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Extraño como parezca, en vista de la tendencia hacia la libertad religiosa, en la primavera de 1972 hubo rumores de que se reanudaban las medidas de represión.
These are $# prescription glassesjw2019 jw2019
Cuando el encuentro acababa, ella le decía que se pusiera el sombrero y reanudaban el paseo.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
, pensó mientras reanudaban la patrulla.
Iwant you to take itLiterature Literature
Por otra parte, este ataque se perpetró el mismo día en que se reanudaban los esfuerzos por lograr la cesación del fuego entre las partes y mientras las tropas israelíes completaban su repliegue de las zonas palestinas.
Spirits (excluding liqueursUN-2 UN-2
Pero las avenidas se cerraban a su espalda y las conversaciones se reanudaban con entusiasmo.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Por lo tanto, las reuniones anuales sobre cuotas de mercado se reanudaban cada vez con una situación distinta para cada fabricante.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
Cowart vio que varios agentes penitenciarios volvían la cabeza para mirar y luego reanudaban su trabajo.
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
Un año más tarde, los asesinatos se reanudaban en Savannah.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Las estepas cubiertas de hierba del odhan se reanudaban a unos cuantos miles de pasos de distancia.
We' re gonna be okayLiterature Literature
La multitud fue disolviéndose a medida que los miembros de Mecánica reanudaban la retirada escaleras abajo.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
A menudo Zoya los acompañaba y permanecía con ellos hasta que se reanudaban las clases en el Instituto Smolny.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Quizá eran imaginaciones mías, pero me pareció que sus dedos reanudaban la presión sobre mi hombro con fuerza renovada.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
De hecho, su fallecimiento ocurrió en un momento en que las deliberaciones entre los Presidentes de Burundi y de la República Democrática del Congo, iniciadas en Abuja (Nigeria) el 24 de diciembre de 2000, se reanudaban en presencia de Jean-Bosco Ndayikengurukiye, jefe del grupo armado FDD, y del Presidente del Gabón en Libreville, el 9 de enero de 2001, mientras que las negociaciones entre los Ministros de Defensa de la República Democrática del Congo y de Burundi en Nairobi (el 10 y 11 de enero) habían, al parecer, culminado en un consenso sobre los principios de la retirada.
She dreamt that I would come back and shoot herUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.