reanudar el juego
replay · restart the game · retake the play
reanuda oor Engels
reanuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of reanudar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of reanudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Presidente sugiere que la Comisión reanude el examen de la propuesta presentada por el representante de los Estados Unidos de América en su sesión siguiente.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.UN-2 UN-2
Después de cubrirlo con cinco capas de cinta aisladora, reanudó su tarea.
Are you going to give it to me?Literature Literature
En este período, la Comisión regresó de Chipre, adonde se había trasladado provisionalmente entre el 22 de julio y el 13 de octubre de 2006, a su base principal de operaciones del Líbano, y reanudó plenamente sus operaciones.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherUN-2 UN-2
Freddy reanudó su labor para ocultar la risa.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
El Estado Parte observa que el autor de la queja reanudó sus actividades políticas en diciembre de 1997, después de haber sido presuntamente liberado en agosto del mismo año.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?UN-2 UN-2
La lucha amainó durante la noche, pero se reanudó y se intensificó a la mañana siguiente.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesWikiMatrix WikiMatrix
A raíz de la intervención del Ministerio, el tribunal reanudó las actuaciones.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsUN-2 UN-2
El Banco Asiático de Desarrollo reanudó su apoyo al fomento de la capacidad de los organismos encargados de las infraestructuras e introdujo un nuevo sistema de concesión de subvenciones para el desarrollo del Fondo Asiático de Desarrollo, subvenciones que el Gobierno de Timor-Leste ha destinado en su mayoría a financiar mejoras de infraestructura.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;UN-2 UN-2
Se reanuda la sesión a las 15.04 horas.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacterianot-set not-set
Olana regresó y reanudó la lectura.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Ella se encogió de hombros y reanudó el inventario.
Don' t mind himLiterature Literature
La anulación parcial de un acto no es óbice para que el procedimiento destinado a sustituir dicho acto se reanude en el punto exacto en el que se produjo la ilegalidad apreciada sin que los actos preparatorios se vean necesariamente afectados.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
A pesar del clima conflictivo, y más allá de que los bloqueos y las protestas continúan, se espera que se reanude el diálogo entre los sindicales y los representantes gubernamentales.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumgv2019 gv2019
- Con carácter subsidiario, anule la sentencia impugnada y devuelva los autos al Tribunal de Primera Instancia para que reanude el procedimiento.
They fly southEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el juicio de Stanislav Dmitriyevski, acusado de haber publicado en su periódico el llamamiento de Aslán Masjádov en favor de la paz en Chechenia, cargo por el que puede ser condenado a cinco años de prisión, se reanudó el 18 de enero de 2006,
I can tell you officially that' s where it came from!not-set not-set
El Grupo de Trabajo reanudó sus deliberaciones sobre el anteproyecto de convención con un examen general del alcance del anteproyecto de convención (véanse los párrafos # a
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelMultiUn MultiUn
Su delegación pide al Gobierno de Israel que reanude su cooperación con el Consejo de Derechos Humanos.
" Opportunity " arrived a few weeks laterUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en sus sesiones 6001a y 6004a, celebradas los días 27 y 29 de octubre de 2008, respectivamente.
Edged weapons, sirUN-2 UN-2
Aún más sorprendente, el gobierno, bajo la presión de la opinión pública, ha permitido alBing Dianque reanude la publicación.
Christopher called, through the telephoneNews commentary News commentary
En su 27a sesión, celebrada el 30 de junio de 2011, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) reanudó el examen del tema.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofUN-2 UN-2
Al no existir instituciones de gobernanza en Abyei, la UNISFA está haciendo todo lo posible para que las comunidades no introduzcan armas en la Zona de Abyei y el Comité Conjunto de Supervisión de Abyei reanude su responsabilidad de proporcionar supervisión política y administrativa en la Zona en nombre de los Presidentes del Sudán y Sudán del Sur.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?UN-2 UN-2
En su exposición ante el Consejo en esa oportunidad, el Secretario General manifestó estar muy preocupado ante la posibilidad de que se reanude la violencia en Gaza y el sur de Israel, con sus consecuencias para la población civil de la zona de conflicto y para el proceso de paz
Deckert.He set us upMultiUn MultiUn
La Comisión reanuda el examen de este tema del programa y tiene ante sí el proyecto de resolución A/C.5/61/L.21, que ha sido coordinado por el representante de Nigeria, en nombre del Presidente.
So, lay it out for meUN-2 UN-2
En mi calidad de Presidenta del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados en Nueva York, tengo el honor de solicitar, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo # de la resolución # de # de noviembre de # que se reanude el décimo período extraordinario de sesiones de emergencia de la Asamblea General a fin de examinar las medidas ilegales israelíes en la Jerusalén oriental ocupada y el resto del territorio palestino ocupado y, especialmente, el informe del Secretario General sobre el registro de los daños y perjuicios causados por el muro de Israel en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental
I guessed it was youMultiUn MultiUn
Chumakov (Federación de Rusia) pide que el Comité reanude el examen del tema 137 del programa sobre la gestión de los recursos humanos cuando se reanude la sesión.
You like cooking?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.