recargabas oor Engels
recargabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of recargar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ninguna herida nueva —comentó Matt mientras recargaba el arma.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
En sus visitas a París recargaba pilas para todo el año.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Mientras Jake recargaba la Ruger, Roland y Eddie, que estaban uno junto a otro, se pusieron manos a la obra.
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
Pero el señorito Garvey, que estaba de pie fuera de la tienda y muy tranquilo, recargaba el arma con seis balas más.
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
Mientras Walid conducía el helicóptero sobre el vasto y agitado Éufrates, Mahmoud recargaba su cañón.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Sam corrió hacia la puerta, se detuvo y recogió los dos cartuchos que había dejado caer cuando recargaba el arma.
Do you know what day it is?Literature Literature
Golgof recargaba por tercera vez cuando les dijo que dejaran de disparar.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Vi como me observaba a medida que la recargaba con las siete pociones.
Monkey still love youLiterature Literature
Sin embargo, algunos oradores se declararon preocupados por el gran número de cuestionarios detallados con que a menudo se recargaba a los gobiernos y por ello pedían que se racionalizaran las solicitudes de reunión de información enviadas a los Estados Miembros.
And he had like veins or something spread out all over himUN-2 UN-2
“Yo también estoy muy feliz de verlos,” Aggie dijo mientras recargaba a Frederick contra un tronco caído.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Mahnmut tenía reservas internas de aire, pero sólo suficientes para un día-t o dos si no las recargaba.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
“Sobra decir que están en el negocio porque quieren hacer dinero”, comentó mientras se recargaba en la silla.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Se hallaba de pie junto a Waltz, quien se recargaba contra la pared en el ángulo de los dos corredores.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Entonces yo me recargaba en la pared exterior del cuarto a observar las parejas que entraban.
I lost my grip!Literature Literature
Debía de haberlo espiado en alguna ocasión anterior mientras él recargaba su magia.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
A través de un velo brumoso de sudor y dolor, vio que el paduano recargaba la ballesta.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Estupendo, pensé, puesto que no podía ver de qué forma se recargaba la cosa.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Allan corrió al muro y miró por una de las troneras mientras un soldado de infantería recargaba su arma.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
—dijo, pateando y pisando las serpientes mientras recargaba su arma.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
Lo recargabas con luz solar y lo colocabas en cualquier lugar que quisieses
You' re in a hospitalLiterature Literature
Iggy se recargaba en el respaldo de la silla y me miraba con un frío incisivo en los ojos.
Well, you' re olderLiterature Literature
De modo que yo pudiera saltar sin riesgo mientras el mosquetero recargaba el arma.
You is my main trainer nowLiterature Literature
Takagi rodaba mientras él recargaba la cámara.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo recargabas con luz solar y lo colocabas en cualquier lugar que quisieses.
A very sad caseLiterature Literature
Pharaun recargaba la ballesta y apuntaba cuando Valas salió de una sombra y acabó con el guardia por la espalda.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.