recargo de intereses por pago atrasado oor Engels
recargo de intereses por pago atrasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
late interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según sus estimaciones, la deuda pública del Iraq con acreedores del Club de París asciende a un total de 21.000 millones de dólares, consistentes casi exclusivamente en sumas en mora, sin incluir los recargos de intereses por pago atrasado.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureUN-2 UN-2
Por ejemplo, las negociaciones llevadas a cabo con arreglo a las condiciones de Houston aplicables a los países de ingresos medianos bajos han diferido en lo que se refiere al tratamiento de las cantidades en mora, los intereses, los recargos de interés por pago atrasado, los períodos de consolidación y las condiciones de reembolso
Yeah, uh, always tough to see from hereMultiUn MultiUn
Por ejemplo, las negociaciones llevadas a cabo con arreglo a las condiciones de Houston aplicables a los países de ingresos medianos bajos han diferido en lo que se refiere al tratamiento de las cantidades en mora, los intereses, los recargos de interés por pago atrasado, los períodos de consolidación y las condiciones de reembolso.
OK, and he never tapped itUN-2 UN-2
a) por «intereses»: el rendimiento de los créditos de cualquier clase, estén o no garantizados por una hipoteca o una cláusula de participación en los beneficios del deudor, y en particular el rendimiento de bonos y obligaciones, incluidas las primas y lotes vinculados a éstos. Los recargos por pago atrasado no se considerarán intereses;
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
a) «intereses»: el rendimiento de los créditos de cualquier clase, estén o no garantizados por una hipoteca o una cláusula de participación en los beneficios del deudor, y en particular el rendimiento de bonos y obligaciones, incluidas las primas y lotes vinculados a éstos. Los recargos por pago atrasado no se considerarán intereses;
I just want someone hereEurLex-2 EurLex-2
a) «intereses» el rendimiento de los créditos de cualquier clase, estén o no garantizados por una hipoteca o una cláusula de participación en los beneficios del deudor, y en particular el rendimiento de bonos y obligaciones, incluidas las primas y lotes vinculados a éstos. Los recargos por pago atrasado no se considerarán intereses.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
a) "intereses": el rendimiento de los créditos de cualquier clase, estén o no garantizados por una hipoteca o una cláusula de participación en los beneficios del deudor, y en particular el rendimiento de bonos y obligaciones, incluidas las primas y lotes vinculados a éstos. Los recargos por pago atrasado no se considerarán intereses;
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andEurLex-2 EurLex-2
Si la legislación nacional no estipula el pago de intereses respecto de devoluciones a sujetos pasivos establecidos, el interés que se habrá de abonar será igual al interés o recargo equivalente aplicado por el Estado miembro de devolución respecto de los pagos atrasados del IVA efectuados por los sujetos pasivos
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!oj4 oj4
Si la legislación nacional no estipula el pago de intereses respecto de devoluciones a sujetos pasivos establecidos, el interés que se habrá de abonar será igual al interés o recargo equivalente aplicado por el Estado miembro de devolución respecto de los pagos atrasados del IVA efectuados por los sujetos pasivos.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.