recargo de precio oor Engels
recargo de precio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mark-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero han recibido, aparte, £ 20 como recargo de precios por encima del valor.
What can I get you?Literature Literature
En consecuencia, en virtud de este recargo de precio uno recibe más de lo que realmente agrega; el otro, menos.
here, i drew thisLiterature Literature
Suponiendo un recargo de precio del # al # % como consecuencia de los cárteles, esos países habrían pagado entre # y # millones de dólares más con respecto a esos # productos tan sólo
That' s all it ever is, businessMultiUn MultiUn
13 El extra de acero es un recargo de precio, calculado en función de las cotizaciones de los elementos de aleación, que viene a añadirse al precio de base del acero inoxidable.
So we can get an id if the surgery was localEurLex-2 EurLex-2
A partir de entonces, la industria de la Comunidad siguió mejorando su gama de productos mediante la incorporación de productos más avanzados y de mayor valor añadido que conllevan un recargo de precio.
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
A partir de entonces, la industria de la Comunidad siguió mejorando su gama de productos mediante la incorporación de productos más avanzados y de mayor valor añadido que conllevan un recargo de precio
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesoj4 oj4
Suponiendo un recargo de precio del 20 al 40% como consecuencia de los cárteles, esos países habrían pagado entre 12.500 y 25.000 millones de dólares más con respecto a esos 12 productos tan sólo.
Gross weight (kgUN-2 UN-2
Suponiendo un recargo de precio del 20 al 40% como consecuencia de los cárteles, esos países habrían pagado entre 12.500 y 25.000 millones de dólares más con respecto a esos 12 productos tan sólo.
No!I' m pregnant!UN-2 UN-2
Todo lo que se ha hecho es darles color, y ello sin recargo alguno de precio.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Analizar todas las demás órdenes de cambio que incluían recargos de precio de equipo, tarifas de mano de obra que no cumplían los requisitos establecidos y recargos en partidas no permitidos en virtud de los contratos comerciales;
Sergeant, you should see thisUN-2 UN-2
En definitiva, el régimen iraquí obtuvo ingresos ilícitos por 228,8 millones de dólares gracias al pago de recargos de precios (“comisiones” o “derechos de carga”) en relación con contratos petroleros de 139 empresas en el marco del programa “petróleo por alimentos”;
It was as if I was struck by lightningUN-2 UN-2
• Se admiten animales de compañía con recargo en el precio de 25 EUR por día.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normCommon crawl Common crawl
• Se admiten animales de compañía con recargo en el precio de 15 EUR por día.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meCommon crawl Common crawl
• Se admiten animales de compañía con recargo en el precio de 3500 HUF por día.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itCommon crawl Common crawl
• Se admiten animales de compañía con recargo en el precio de 20 EUR por día.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Common crawl Common crawl
• Se admiten animales de compañía con recargo en el precio de 4000 HUF por día.
From now on,let' s stick togetherCommon crawl Common crawl
• Se admiten animales de compañía con recargo en el precio de 1000 HUF por día.
handling requests for adviceCommon crawl Common crawl
• Se admiten animales de compañía con recargo en el precio de 30 EUR por día.
Do we look like kidnappers?Common crawl Common crawl
Existe un sistema de recargo de precios que según parece está vigente desde mediados de los años ochenta, según el cual los artículos se dividen en categorías a las que se aplican distintos porcentajes de recargo y el administrador del economato fija los precios correspondientes
Beers are # centsMultiUn MultiUn
En el caso del cártel de las vitaminas que existió entre # y # parece que las jurisdicciones con unos mecanismos débiles para aplicar las normas sobre la competencia, o que carecen de ellos, sufrieron recargos de precio de más del # % en sus importaciones de vitaminas
Here' s to the girls who just watchMultiUn MultiUn
En el caso del cártel de las vitaminas que existió entre 1989 y 1999, parece que las jurisdicciones con unos mecanismos débiles para aplicar las normas sobre la competencia, o que carecen de ellos, sufrieron recargos de precio de más del 53% en sus importaciones de vitaminas.
Let me tell you somethingUN-2 UN-2
Inicialmente, los sistemas de valorización de ambos tipos de artículos se financiaban a través de un recargo sobre el precio de los productos nuevos.
We had a hell of a run, manEurLex-2 EurLex-2
1799 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.