rechiflar oor Engels

rechiflar

Verb

reprobar a alguien con silbidos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

catcall

werkwoord

to make such an exclamation

Les tiraban piedras por las ventanas, y las rechiflas y los insultos verbales eran experiencias de todos los días.
Stones were thrown through their windows, while catcalls and verbal insults were daily experiences.

boo

werkwoord

hiss

werkwoord

Las personas comenzaban a rechiflar
The people were starting to hiss

hoot · to boo · to catcall · to hoot · to jeer · to jeer at · whistle · barrack · flout · gibe · jeer · scoff

Soortgelyke frases

rechifla
boo · booing · catcall · catcalls · whistling

voorbeelde

Las personas comenzaban a rechiflar
The people were starting to hiss

Algunos tuvieron la temeridad de rechiflar, pero la mayoría se alejó desanimada.
He makes demands, knowing full well that many of them can not be granted.”

Jeremías continuó: “Y Babilonia debe llegar a ser montones de piedras, la guarida de chacales, objeto de asombro y algo a qué rechiflar, sin habitante alguno.”—Jer.
Jeremiah continued: “And Babylon must become piles of stones, the lair of jackals, an object of astonishment and something to whistle at, without an inhabitant.”—Jer.

Un comandante de escuadrones de la muerte mexicano (estos eran tiempos de revolución), el general Francisco Murguía, ordenó a sus soldados de caballería a apuntalar a la multitud con sus sables, lo cual incitó a las mujeres a rechiflar, abuchear y atacar a los soldados.
A Mexican death squad commander (these were revolutionary times), Gen. Francisco Murguía, ordered his cavalrymen to point sabers at the crowd, inciting the women to jeer, hoot and attack the soldiers.

Divertida lámina infnatil en color rosa de gatita dándose un relajante baño entre pompas de jabón A las princesas de la casa les rechiflará esta lámina para niñas.
QUICK OVERVIEW Funny infancy print in pink kitten giving a relaxing bath between soap bubbles The princesses of the house will rechive this sheet for girls.