rechinamiento de dientes oor Engels
rechinamiento de dientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grinding of teeth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni siquiera él, el maestro del rechinamiento de dientes, conseguía hacerlos rechinar mientras reía.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
los gemidos y el rechinamiento de dientes
Shinjiro, you sure are great!opensubtitles2 opensubtitles2
Piezas bucales terapéuticas para el alivio de la migraña, trastornos trigéminos, ronquidos, apnea, rechinamiento de dientes
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodtmClass tmClass
—Entonces estoy seguro de que debe de haber grandes lamentos y rechinamiento de dientes entre sus admiradores, señora.
Hostiles are looseLiterature Literature
Rechinamiento de dientes
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?jw2019 jw2019
Si no, bueno entonces bienvenido al lago del fuego y al rechinamiento de dientes.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A través de un rechinamiento de dientes, se las arregló para decir: —Sabes por qué he hecho lo que he hecho.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Ya nadie huía, sólo de cuando en cuando oíase un penoso vomitar entre rechinamiento[20] de dientes.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Implica el frotamiento o rechinamiento de los dientes, habitualmente en posiciones excéntricas repetidas.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Además, también se han observado síntomas inespecíficos que incluyen pérdida de peso, disminución de la producción de leche, cojera, infecciones del oído y rechinamiento de los dientes debido al dolor.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
A veces el rechinamiento crónico de los dientes, denominado bruxismo, hace suficiente ruido como para despertar a alguien que duerme en la misma habitación.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesjw2019 jw2019
La anciana hizo oír un rechinamiento a guisa de risa aprobatoria y hundió sus falsos dientes en otro trozo de pera.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Cuando el rechinamiento de dientes tiene su origen en la apnea del sueño, este es el tratamiento preferido.
You' re a born spook, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las causas principales de daño dental es el rechinamiento de dientes.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las férulas o protectores dentales pueden ser eficaces para controlar el rechinamiento de dientes y el bruxismo.
Did you know about Formitz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rechinamiento de dientes por la noche:
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Habrá desaprendido el espíritu de venganza y todos los rechinamientos de dientes?
The sequence is red, white, orange and greenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruxismo y rechinamiento de dientes pesados
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre un 8 y un 10 % de la población padecen bruxismo, más conocido como rechinamiento de dientes.
Just leave me in the middle of a song!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El síntoma más común del rechinamiento de dientes es el dolor de cabeza.
Is it clear to the hon. member?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rechinamiento de dientes se conoce como bruxismo.
But you pretended to be blindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CORRECCIÓN DE HÁBITOS: El bruxismo, rechinamiento de dientes y otras prácticas empeoran la disfunción de la ATM.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aspectos que debería conocer sobre el rechinamiento de dientes
This guy is a veteranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rechinamiento de dientes puede causar:
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Bruxismo (rechinamiento de dientes) también es prevenido por estas bases patentadas aerodinámicas de este diseño dual moldeado.
He hit againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.