supresor de rechinamientos
anti-drumming · anti-rattler
rechinamiento oor Engels
rechinamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brake chatter
grinding
Y sus dientes, ves que están desgastados por rechinamiento.
And his teeth, see, they're worn down by grinding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un segundo después, el súbito rechinamiento de un gozne metálico hizo que El Santo se irguiese.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
Golpes... rechinamientos... ruidos de cadenas
We' ve got to get it off himopensubtitles2 opensubtitles2
Y ¿de dónde procedía todo aquel chirrido, crujido, rechinamiento que arrastraba consigo?
Say it againLiterature Literature
A veces, el rechinamiento de las cadenas se mezclaba al ruido de las balas de cañón cayendo en las casas.
To be able to sayLiterature Literature
Ni siquiera él, el maestro del rechinamiento de dientes, conseguía hacerlos rechinar mientras reía.
And in his second floor studyLiterature Literature
Los dentistas tratan los dientes, y ya saben, aquellos con problemas de rechinamiento dental van a la consulta y cuentan que han tenido estrés.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASQED QED
Descartándolo como el rechinamiento de una vieja casa, él comenzó a leer otra vez.
You' il find out!Literature Literature
Casi cada rechinamiento que oímos en la habitación, en la fábrica, en el automóvil, se produce a causa de la resonancia.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Ya nadie huía, sólo de cuando en cuando oíase un penoso vomitar entre rechinamiento[20] de dientes.
She' s playing the hookerLiterature Literature
El leve sonido quedó apagado por la nieve, perdiéndose entre los crujidos y rechinamientos de la flota anclada.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Se oyó un rechinamiento de metal, como si hubiera puesto una cadena en su sitio.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Se oyó un rechinamiento estridente en una ranura y Gwynplaine tuvo súbitamente ante los ojos un trozo de luz cuadrado.
What are you going to do?Literature Literature
Las bocanadas de humo, el resplandor anaranjado del centelleante ojo cíclope al frente, el melodioso rechinamiento.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
El empuje de Enrique fue tan enérgico, que el primitivo rechinamiento estalló en un estampido seco.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
Percibió un cloqueo, luego unos rechinamientos y finalmente el ya familiar “suka, suka, suka”.
Walk with meLiterature Literature
No tardé en oír voces, seguidas de un agudo rechinamiento que no pude identificar de inmediato.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Giró el pomo lentamente, soltando una respiración de alivio, cuando este no hizo ningún clic o rechinamiento.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Aquel bloque se movió con la mayor facilidad, pero, simultáneamente, oyeron a su espalda un rechinamiento y un golpe.
This and your partLiterature Literature
(Risas) Los dentistas tratan los dientes, y ya saben, aquellos con problemas de rechinamiento dental van a la consulta y cuentan que han tenido estrés.
How well do you know Nordberg?ted2019 ted2019
A través de un rechinamiento de dientes, se las arregló para decir: —Sabes por qué he hecho lo que he hecho.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Además, también se han observado síntomas inespecíficos que incluyen pérdida de peso, disminución de la producción de leche, cojera, infecciones del oído y rechinamiento de los dientes debido al dolor.
I' m hunting a manWikiMatrix WikiMatrix
A veces el rechinamiento crónico de los dientes, denominado bruxismo, hace suficiente ruido como para despertar a alguien que duerme en la misma habitación.
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
La anciana hizo oír un rechinamiento a guisa de risa aprobatoria y hundió sus falsos dientes en otro trozo de pera.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Y sus dientes, ves que están desgastados por rechinamiento.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
los gemidos y el rechinamiento de dientes
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.opensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.